RAHL in English translation

• rahl

Examples of using Rahl in Danish and their translations into English

I har nok meget at takke Rahl for.
I imagine you have a lot to thank Lord Rahl for.

En mand kan ikke udfordre Rahl.
One man cannot defy Lord Rahl.

Måske behøver vi ikke at komme tæt på Rahl for at dræbe ham.
Maybe we don't have to get close to Rahl toill him.

Din opgave, er at besejre Rahl.
Your mission, it's to defeat Darken Rahl.

De fleste Confessors er gået i skjul siden Rahl er begyndt at jage os.
Most Confessors have gone into hiding since Rahl's been hunting us.

Så det betyder intet, at Rahl bliver stærkere og stærkere at folk i Midlands mister deres frihed,
Right this way to the Seeker, ladies and gentlemen." So it doesn't matter that Darken Rahl is growing more powerful every day,

Så det betyder intet, at Rahl bliver stærkere og stærkere
Doesn't matter that Darken Rahl is growing more powerful?

Hvis Rahl tilbyder så mange penge er det ikke kun dusørjægere,
If Rahl's offering that money, bounty hunters won't be the only

Jeg håbede på at Rahl måske kunne se, hvilket talent jeg kunne tilbyde.
I was hoping perhaps the house of Rahl might see the value in what I can provide.

Rahl sendte sine troldmænd for at lukke grænse,
Lord Rahl sent his sorcerers to seal the Boundary,

Beklager at jeg ikke var stærk nok til at stoppe Rahl inden han decimerede din ordre.
I'm just sorry I wasn't powerful enough to stop Darken Rahl before he decimated your order.

Et kvindelig Confessorbarn betales godt, men Rahl vil betale mere for en mandlig.
A female Confessor-child was quite a prize, but what Lord Rahl wouldn't give for a male Confessor.

Derefter fortalte du, at min skæbne var at dræbe Rahl, lederen for D'Harans.
And then you told me it was my destiny to kill Darken Rahl, the leader of the D'Harans.

Men de kunne ikke lukke den, så Rahl sendte soldater for at beskytte os.
But they couldn't close it again. So Lord Rahl sent soldiers to protect us.

hvor jeg skulle dræbe Rahl og befri verden for hans tyranni.
It says I'm destined to kill Darken Rahl and free the world from his tyranny.

Hvis du ikke vender tilbage til Midlands, vil du aldrig besejre Rahl.
Because if you can't return to the Midlands, you will never be able to defeat Darken Rahl.

Al for længe har jeg set Rahl før krig i frihedens navn.
For too long, I have sat idly by while Rahl has waged his war in the name of peace.

Jeg vil finde Rahl.
I'm going to find Rahl.

Lord Rahl kommer snart.
Lord Rahl will arrive soon.

Rahl må have hende.
Rahl must have her.