RAMMES AF in English translation

• are affected by
• are hit by
• is struck by
• suffer from
• gets hit by
• are victims of
• is hit by
• be affected by
• is affected by
• be hit by
• are struck by

Examples of using Rammes af in Danish and their translations into English

Jeg ville ikke rammes af et bat-.
I didn't wanna to get hit by a bat.

Denne retssag skal rammes af al jordisk hukommelse.
This trial shall be stricken from all mortal memory.

Leddene oftest rammes af slidgigt, er dem i enderne af fingrene.
The joints most commonly affected by degenerative arthritis are those at the ends of the fingers.

Charity taber kun, hvis den rammes af lynet.
The only way Charity loses this race is if she gets struck by lightning.

Når hun eksploderer, skal du ikke rammes af granatsplinterne.
And when she explodes I don't want you to get hit by the shrapnel.

Jeg vil ikke rammes af lynet.
Because i really don't want to get struck by lightning.

Jeg ville gerne rammes af lynet.
I would like to get hit by lightning.

Alt for mange mennesker rammes af dødelige sygdomme som malaria
All too many people are affected by deadly diseases such as malaria

Dine Pokémon mister energi, hvis de rammes af en farekugle eller en energikugle af den forkerte type.
Your Pokémon lose Energy if they're hit by a Danger Orb or an Energy Orb of the wrong type.

resten af verden rammes af Alzheimers sygdom,
the rest of the world are affected by Alzheimer's disease,

Et lille rektangulært rør rammes af et pendul ved høj hastighed
A small rectangular rod is struck by a pendulum at high speed

Når mennesker rammes af en katastrofe eller en nødsituation,
When people are hit by a disaster or an emergency,

Landbrugere i én medlemsstat, der rammes af kontaminering som følge af en sådan ulykke i en anden medlemsstat, skal også modtage kompensation.
Farmers in one Member State who are affected by contamination from an accident of this kind in another Member State must also be compensated.

Mennesker, der rammes af en krig eller en naturkatastrofe i Bangladesh,
Thanks to European funding, people who are hit by war or natural disasters in Bangladesh,

En konge, der passes af flere personer, rammes af Døden med sin pil. Nr. 15& 16,
A king attended by several persons is struck by Death with his dart.

Så længe kvinder rammes af kønsbestemt vold- bare fordi vi er kvinder- vil vi ikke kunne kalde vores samfund et lige samfund.
As long as women are affected by gender-based violence- just because we are women- we will not be able to call our society an equal society.

Din slags rammes af for mange modstridende tanker.
Your kind suffer from too many conflicting thoughts.

Globaliseringsfonden har til formål at hjælpe arbejdstagere, der rammes af virksomhedsflytninger, og dette er afgørende for at lette deres adgang til ny beskæftigelse.
The EGF is aimed at helping workers who are victims of company relocations, and it is fundamental in facilitating their access to new employment.

Konge Halshugning Krigsøkser En konge, der opvartes af flere personer, rammes af Dødens pil.
King Beheading Battle-axe A king attended by several persons is struck by Death with his dart.

Skolens ledelse bør derfor informeres, når et enkelt barn rammes af alvorlig sygdom i familien.
School management should therefore be informed when individual children are affected by serious illness in the family.