Examples of using Randall in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Randall' flipper ud, hvis vi ikke har noget.
Randall's gonna freak out if we don't have anything.Jeg lod ikke Randall leve for at betale en gæld.
I dinna give you Randall's life in payment of a debt.Tror du der er sket Randall noget?
Do you think something happened to Randall?Kan jeg lige få Randall?
Can I speak to Randall?Rolig, frøken Wallace, kaptajn Randall klarer den.
Don't worry, Miss Wallace. Captain Randall's gonna be just fine.Det er Randall! Randall?
Hvem af os ville give Randall den oplysning?
But who among us would give that information to Randall?Jeg kan kun nægte at overlade dig til Randall.
I can only legally refuse Hvis du ikke lader mig dræbe Randall må du dræbe mig.
Then kill me now yerself. If you wilna allow me to kill him.Og med det følger der frihed fra vand, fra Randall, fra sult, fra løn… Fra dig.
Præcis som jeg overgav mig til Randall for at redde dig.
Just like I gave myself to Randall Og jeg ved, at hver gang jeg ser på Randall og Jeannie så synes jeg,
And I know every time I Iook at RandaII and Jeannie… I think,Og tager du Jeannie Boardwine Schmidt, Randall Mead Herzel, som din lovformelige ægtemand?
And do you, Jean Boardwine Schmidt… take RandaII Mead HertzeI to be your lawful wedded husband?Penny ringer til sin far og siger, at Randall ikke kan komme.
Penny's gonna call her dad and tell him it's not a good time for Randall to visit.Kære himmelske fader, vores hjerter er fyldte med stor kærlighed for Randall og Jeannie.
Dear heavenly Father… our hearts are filled with great happiness… for the union of RandaII and Jeannie.Randall Tier.
Undskyld, Randall.
Sorry, Randall.Seniorsergent Randall!
Senior Chief Randall!Kaptajn Randall venter.
Captain Randall is waiting.Doktor Randall.
Calling Dr. Randall.
