REDUCERE VARME in English translation

• reduce heat

Examples of using Reducere varme in Danish and their translations into English

Fjern skum, og reducer varmen til et minimum.
Remove foam and reduce heat to a minimum.

Reducer varmen, tilsæt kokosmælk
Reduce heat, add coconut milk

Bringe en kog; Reducer varmen og lad det simre 15 minutter; under lejlighedsvis omrystning.
Bring to a boil; reduce heat and simmer 15 minutes; stirring occasionally.

Vi kunne reducere varmen, tage varmedragter på, slukke lyset.
We could reduce heating, wear our thermal suits, turn all the lights off.

Åbner sig ved det mindste udåndingstryk, reducerer varme og fugtighed i masken.
Opens at the slightest inhalation, reduces heat and moisture in the mask.

lidt reducere varmen.
slightly reducing the heat.

De reducerer blænding med op til 93%, reducere varmen med op til 87% samtidig med at sikre 100% optisk klarhed
They reduce glare by up to 93%, reduce heat by up to 87% whilst ensuring 100% optical clarity

bring i kog og reducere varmen, kog 5 minutter.
bring to a boil and reduce heat, simmer 5 minutes.

Efter kogning skal du fjerne støjen forsigtigt, reducere varmen og kog kødet i 1,5 timer.
After boiling, remove the noise carefully, reduce heat and boil the meat for 1.5 hours.

Reducer varmen, tilsæt kokosmælk
Reduce heat, add coconut milk

så reduceres varmen, dække og lad det simre i ca. 15 minutter.
then reduce heat, cover and cook for about 15 minutes.

For at hjælpe med at opretholde klimakomfort på solrige dage er der en solskærm i perforeret tekstil, der reducerer varme og blænding og samtidig holder kabinen luftig.
To help maintain climate comfort on sunny days, there's a sunshade in perforated textile that reduces heat and glare while keeping the airy feel inside the cabin.

Cool Flow ventilen reducerer varme og fugt for at lette vejrtrækningen.
The Cool Flow valve reduces heat and moisture to facilitate breathing.

så reduceres varmen og kog ved lav kog i yderligere 12 minutter.
then reduce heat and cook at low boil for another 12 minutes.

Reducere varme; småkoge 5 minutes.
Reduce heat; simmer 5 minutes.

Reducere varme til medium ringe,
Reduce heat to a medium low,

Bringe til koges, reducere varme og småkoge, dækket til 15 minutes.
Bring to boil, reduce heat and simmer, covered for 15 minutes.

Reducere varme; dækning og småkoge til 25 minutter
Reduce heat; cover

Reducere varme; Cover og lad det simre i 35-40 minutes, indtil bud.
Reduce heat; cover and simmer for 35-40 minutes, until tender.

Reducere varme til lav, dækning
Reduce heat to low, cover