REFERENCESCENARIET in English translation

• reference scenario

Examples of using Referencescenariet in Danish and their translations into English

For referencescenariet svarer det til, at 1 arbejdsjakke kasseres hvert tredje år.
For the reference scenario, this corresponds to 1 work jacket being discarded every three years.

Brugsfasen for referencescenariet indeholder tørring
The use phase for the reference scenario contains drying

Referencescenariet- fortsætter den nuværende udvikling.
The reference scenario- continues the current trend.

Energiforbruget viser dog en let stigning i referencescenariet frem mod 2035.
However, energy consumption raises slightly in reference scenario towards 2035.

For referencescenariet svarer den funktionelle enhed til, at 1 arbejdsjakke kasseres hvert tredje år.
For the reference scenario, the functional unit corresponds to 1 work jacket being discarded every three years.

Referencescenariet for slagtesvin er baseret på et staldsystem med fuldspaltegulv, mens det for malkekvæg er baseret på et staldsystem med sengestald og spaltegulv.
The reference scenario for fattening pigs is based on a housing system with“Fully slatted floor” for fattening pigs and“cubicle housing system with slatted floor(1.2 m channel)” for dairy cows.

I forhold til den funktionelle enhed og referencescenariet betyder det, at der på et 1 år slides en halv T-shirt.
In relation to the functional unit and the reference scenario, this means that in 1 year, half a T-shirt is worn out.

Denne transport er dog ikke medtaget i referencescenariet pga. de store forskelle, der er mellem de bomuldsproducerende lande
This transport is not, however, included in the reference scenario, due to the large differences between the cotton-producing countries

I projektet er der opstillet og gennemregnet tre scenarier for udvikling af fjernvarmesystemet: Referencescenariet- fortsætter den nuværende udvikling.
The project proposes three scenarios for the development of the district heating system: The reference scenario- continues the current trend.

Scenarier- forbruger Som nævnt indledningsvist er referencescenariet for forbruger og producenter ens.
Scenarios- consumer As mentioned in the introduction, the reference scenario for consumers and producers is the same.

Dette fortsatte fald sker på trods af fortsat vækst i transportydelserne og skyldes i referencescenariet primært den forventede udvikling af mere brændstofeffektive biler.
The fall continues in spite of steady growth in the demand for transport, and in the reference scenario, this is primarily due to the expected development of more fuel-efficient cars.

I de otte"perspektiv" scenarier, økonomisk vækst er altid højere end den gennemsnitlige vækst fremskrevet i referencescenariet på 0,6 procent til 2050.
In the eight“perspective” scenarios, economic growth is always higher than the average growth projected in the reference scenario of 0.6 percent to 2050.

for fremstilling af carrierne, hvorfor det alene er de toksikologiske miljøeffektpotentialer, der ændres i forhold til referencescenariet.
therefore only the toxicological environmental impact potentials are changed in relation to the reference scenario.

I dette scenario er spildet anslået til at være reduceret til 15%. T-shirten antages at veje det samme som i referencescenariet.
In this scenario waste is estimated as reduced to 15 per cent. The T-shirt is assumed to weigh the same as in the reference scenario.

den resterende mængde ledes til spildevandsrensning som i referencescenariet.
the remainder is led through wastewater treatment as in the reference scenario.

for fremstilling af strikkeolierne, hvorfor det alene er de toksikologiske miljøeffektpotentialer, der ændres i forhold til referencescenariet.
therefore only the toxicological environmental impact potentials are changed in relation to the reference scenario.

råolie er større i referencescenariet.
crude oil is larger in the reference scenario.

biogasscenariet bliver bedre, sammenholdt med referencescenariet, og komposteringen værre.
the biogas scenarios become better in relation to the reference and composting worse.

for fremstilling af carrierne, hvorfor det alene er de toksikologiske miljøeffektpotentialer, der ændres i forhold til referencescenariet. Klik her for at se figur 3.8.
therefore only the toxicological environmental impact potentials are changed in relation to the reference scenario. Click here to see the Figure.

Dette fortsatte fald sker på trods af fortsat vækst i transportydelserne og skyldes i referencescenariet primært den forventede udvikling af mere brændstofeffektive biler. Energiforbruget viser dog en let stigning i referencescenariet frem mod 2035.
The fall continues in spite of steady growth in the demand for transport, and in the reference scenario, this is primarily due to the expected development of more fuel-efficient cars. However, energy consumption raises slightly in reference scenario towards 2035.