REGIMENTER in English translation

• regiments

Examples of using Regimenter in Danish and their translations into English

Hvor er Deres regiment, general?
And where is your regiment, general?

Hvilket regiment var du i?
What regiment was you in?

Jeg beordrer regimentet til at bevæge sig mod oprøren Katsumoto.
I am ordering the regiment to move against Katsumoto.

Regimentet tager afsted klokken 06:00.
The regiment leaves at 6 a.

Hvis regimentet har brug for mig.
And if my regiment requires me.

Regimentet kommer. -Regimentet kommer!
The regiment are coming!

Regimentet gjorde intet.
The regiment did nothing.

Intet regiment skal komme mellem kongen
No regiment should come between the King

En aften vendte mit regiment tilbage til lejren nær Albany.
One night, my regiment was returning to camp near Albany.

Dit regiment er klar til karnevalet. Tillykke, oberst.
Your regiment is ready for the carnival. Congratulations, Colonel.

givet beherskelse af 44. selvkoerende Artilleri REGIMENT.
given command of the 44th Self-Propelled Artillery Regiment.

Han er soldat i mit regiment.
He's a soldier in my regiment.

Ægtemanden og det halve regiment på hendes balkon.
Her husband and half the regiment on the balcony.

Jeg kæmpede for regimentet.
I fought for the regiment.

Det er rigtigt, for hvad regimentet udrettede.
For what the regiment did.-Right.

Det er rigtigt, for hvad regimentet udrettede.
For what the regiment did.- That's right.

For jeg giver mig gerne fanden i vold for at tjene regimentet.
I would go to the devil to serve the regiment.

I et regiment.
In a regiment.

For at fejre Hans Majestæts nye regiment.
In celebration of His Majesty's newest regiment.

Vi havde spejdere som dig i mit regiment ude østpå.
We had scouts like you in my regiment out east.