REJSEPLANEN in English translation

• itinerary
• rejseplanen

Examples of using Rejseplanen in Danish and their translations into English

Storbritannien og Skandinavien i rejseplanen.
Great Britain and Scandinavia in the itinerary.

Det er en af de vigtigste mellemlandinger i rejseplanen af dem tager skandinaviske krydstogter.
It is one of the most important stopovers in the itinerary of those taking Scandinavian cruises.

Rejseplanen til og fra Dubai skal være på én billet,
The itinerary into and out of Dubai should be on one ticket,

West Suhail er en fast del af rejseplanen for mange turister, der besøger det sydlige Egypten.
West Suhail is an intrinsic part of the itinerary of many tourists vis iting southern Egypt.

Rejseplanen er usædvanlig fri for krævende stigninger
The itinerary is unusually free of demanding climbs

tilknytning funktion til rejseplanen arrangement.
attachment feature for Itinerary's event.

er komfortable sejlads og afslapning på rejseplanen.
are comfortable sailing and relaxation on the itinerary.

vær forberedt på forsinkelser og ændringer i rejseplanen, så glider det hele lidt lettere.
be prepared for delays and changes in plans, and the process will be as easy as possible.

skibet har til fælles med rejseplanen.
the ship has in common with the itinerary.

Med vores værktøj til ændring af bookinger kan du under fanden Rejse tjekke eller sende rejseplanen med e-mail, foretage ændringer til rejsen
You can use our booking management tool's Trip tab to check or email your itinerary, make changes to your flight,

det ville være interessant at sammenligne f. eks. rejseplanen for parlamentsmedlemmer, som kommer her til Parlamentet i dag, med rejseplanen for dyr, der eksporteres til udlandet,
be interesting to compare, for instance, the travel schedule of MEPs coming here to Parliament today with the travel schedule of animals being exported overseas,

Se, hvor meget til vil koste at tilføje en flyrejse til begyndelsen eller slutningen på rejseplanen, eller find ud af, hvor meget det vil koste at tilføje en mellemlanding til rejseplanen eller fjerne en flyrejse fra rejseplanen.
View how much it would be to add a flight at the beginning or end of your journey, or find out how much it would cost to add a stopover to your journey or remove a flight from your journey.

På Rejseplanen kan du selv planlægge din tur,
On Rejseplanen you can plan your trip

Kongens NytorvPlanlæg din rejse med Rejseplanen Museet holder lukket:
Plan your trip with the Journey Planner The museum is closed on:

Rejseplan for HUNTER Jennings. Regning til.
Itinerary for hunter jennings bill to.

Tjek din rejseplan, mand.
Check your itinerary, man.

Kriminalbetjent, jeg fik Blauners rejseplan, som du bad om.
Detective, I pulled Blauner's travel schedule, as per your request.

Hendes rejseplan er lamineret.
Her itinerary is laminated.

Jeg ønsker ikke at drøfte min rejseplan her.
I do not want to discuss my travel schedule here.

Din rejseplan lå på Carolines skrivebord.
Your itinerary was on Caroline's desk.