REMICADE in English translation

• remicade

Examples of using Remicade in Danish and their translations into English

Remicade er kun blevet undersøgt i kombination med konventionel immunosuppressiv behandling.
Remicade has been studied only in combination with conventional immunosuppressive therapy.

Remicades udseende og pakningsstørrelse Remicade findes som et hætteglas indeholdende et pulver.
What Remicade looks like and contents of the pack Remicade is supplied as a glass vial containing a powder.

Før Remicade behandling:• De bør ikke behandles med Remicade, hvis De har en alvorlig infektion.
Prior to Remicade treatment:• You should not be treated with Remicade if.

Remicade 100 mg pulver til koncentrat til infusionsvæske Infliximab Til intravenøs anvendelse.
Remicade 100 mg powder for concentrate for solution for infusion Infliximab For intravenous infusion.

Remicade kan forårsage reaktivering af HBV hos personer, som bærer dette virus.
Remicade can cause reactivation of HBV in people who carry this virus.

Infunder ikke Remicade i den samme intravenøse slange med andre midler.
Do not infuse Remicade concomitantly in the same intravenous line with other agents.

Under Remicade behandling bør anden samtidig behandling
During Remicade treatment, other concomitant therapies,

Der er begrænset erfaring om sikkerheden ved kirurgiske procedurer hos Remicade behandlede patienter.
There is limited safety experience of surgical procedures in Remicade treated patients.

Behovet for at vurdere risikoen for TB hos patienter før behandling med Remicade.
The need to assess the risk of TB in patients prior to treating with Remicade.

Remicade er ikke blevet undersøgt til børn under 6 år med Crohns sygdom.
Remicade has not been studied in children with Crohn's d isease below the age of 6 years.

I de fleste tilfælde kan De stadigvæk få Remicade, selv om der optræder symptomer.
Most of the time you can still get Remicade even if the symptoms occur.

Deres læge eller sundhedspersonale vil tage sig af at håndtere og opbevare Remicade.
Your doctor or other healthcare professionals will take care of handling and storing Remicade.

hos patienter behandlet med Remicade.
in patients treated with Remicade.

Hjerteinsufficiens Remicade bør anvendes med forsigtighed hos patienter med let hjerteinsufficiens NYHA funktionsklasse I/ II.
Heart failure Remicade should be used with caution in patients with mild heart failure NYHA class I/ II.

Remicade infusioner skal administreres af kvalificeret sundhedspersonale, som er trænet i at detektere infusionsrelaterede spørgsmål.
Remicade infusions should be administered by qualified healthcare professionals trained to detect any infusion related issues.

Remicade er et hætteglas med pulver, som kan forberedes til en opløsning til infusion.
Remicade is a vial containing a powder to be made up into a solution for infusion.

Opbevares utilgængeligt for børn.• Brug ikke Remicade efter den udløbsdato, der står på pakningen.
Keep out of the reach and sight of children.• Do not use Remicade after the expiry date which is stated on the label and the carton.

Det vides ikke, om Remicade påvirker evnen til at føre motorkøretøj eller betjene maskiner.
Driving and using machines It is not known if Remicade affects the ability to drive or use machines.

Behandling med Remicade må ikke fortsættes, hvis en patient udvikler en alvorlig infektion eller sepsis.
Further treatment with Remicade must not be given if a patient develops a serious infection or sepsis.

Den potentielle risiko ved kombinationen af AZA eller 6- MP og Remicade bør overvejes omhyggeligt.
The potential risk with the combination of AZA or 6-MP and Remicade should be carefully considered.