REMMEN in English translation

• strap
• belt
• remmen
• band

Examples of using Remmen in Danish and their translations into English

Det er dem hvor remmen.
It's when the strap comes over the.

Slid og stræk af kæden eller remmen optages automatisk.
Wear and stretch of the chain or belt is automatically absorbed.

Giv mig remmen.
Give me the strap.

Så spørger jeg, om han stadig har remmen, han slog os med.
Then I will ask him if he still has the belt he beat us with.

Han rører kun remmen.
He's touching the strap.

En utilsigtet lempelse af remmen er umuligt.
An inadvertent loosening of the strap is impossible.

Jeg har ikke remmen.
I only have my guitar, not the strap.

Så du kan få remmen eller spændet-.
Now, you can have the strap or the buckle.

Sy 1 knap yderst på remmen.
Sew on button to fit buttonhole on strap.

Spænd remmen, så vi får mere lagen ind.
So we can get a bigger load in. The belts tighten them with clamps.

Spænd remmen, så vi får mere lagen ind.
The belts tighten them with clamps so we can get a bigger load in.

De siger, at remmen er lige så vigtig som uret. Tillad mig.
Allow me. is as important as the watch. Y'know, they say a nice watch band.

Til hvad? Hvis jeg klipper remmen, sender den et sabotage signal ud?
If I can break the strap, it will send out a tamper signal.- What for?

Grib remmen. Charlie!
Charlie! Grab that rope.

Hvis jeg kan klippe remmen, så vil den sende en sabotagealarm.
If I can break the strap, it will send out a tamper signal.

Du kan udskifte remmen, hvis du vil.
You can change the strap if you don't like that color.

Det- Mit ur… Remmen er løs.
Uh… my watch, uh, clasp is loose.

Mit ur… Remmen er løs.
My watch, clasp is loose.

Det- Mit ur… Remmen er løs.
My watch, uh, clasp is loose.

Mit ur… Remmen er løs.
My watch, uh, clasp is loose.