REMMENE in English translation

• straps
• belts

Examples of using Remmene in Danish and their translations into English

Stram remmene for at lukke lommen.
Tighten the straps to secure the pocket.

takket være den gode udformning af spændeanordningen for remmene, sikres en konstant ballefasthed på grund af det forøgede tryk, som remmene udøver.
due to the well designed geometry of the tensioning device for the belts, a highly consistent bale density is ensured thanks to the increasing pressure exerted by the belts.

Da remmene løber igennem en metalring,
As the straps run through a metal ring,

dvs. ved remmene, hvor der var plads.
i.e. at the belts where space was left over.

takket være den gode udformning af spændeanordningen for remmene, sikres en konstant ballefasthed på grund af det forøgede tryk, som remmene udøver. Således sikres korrekt balledannelse,
due to the well designed geometry of the tensioning device for the belts, a highly consistent bale density is ensured thanks to the increasing pressure exerted by the belts. Thus, correct bale formation

Spænd remmen, så vi får mere lagen ind.
So we can get a bigger load in. The belts tighten them with clamps.

Spænd remmen, så vi får mere lagen ind.
The belts tighten them with clamps so we can get a bigger load in.

Disse remme kan slides op… Springe.
These belts, they can wear down.

Disse remme kan slides op… Springe.
Now these belts, they can wear down… Sheer.

Det er egnet til remme med en bredde på op til 3 cm.
It is suitable for belts with a width up to 3 cm.

Alle vores remme er antistatiske og olieresistente.
All our belts are antistatic and oil-resistant.

Udover vores PTI remme, fører vi også remme fra Optibelt.
Besides our PTI belts, we also offer belts from Optibelt.

Låsetungen er egnet til remme med en bredde på mindst 1,5 cm.
The belt tongue is suitable for belts with a minimum width of 1,5 cm.

Den pågældende arbejdsmaskine inklusive den mekaniske kraftoverførsel via gearenheder eller remme.
The actual load machine, including the mechanical power transmission by gear units or belts.

Vi har kun brug for oplysninger om antal og bredde på en nopret rem.
We only need to know the number of required nubbed belts and their width.

Har vi ikke nogle ekstra remme i laden?
Don't we have some spare belts in the barn?

Rygsække og tasker med remme og stropper.
Backpacks and bags with belts and straps.

Hun er ude af REM og eksisterer nu i faktisk erindring.
She's out of REM, and she exists now in actual memory.

Stilfuld harpiks rem med St. Steel ark, der dækker.
Stylish Resin Strap with St. Steel Sheet Covering.

Farvel til svedige remme og irriteret hud.
Goodbye to sweaty bands and chafing.