REN in English translation

• pure
• clean
• ren
• purely
• sheer
• clear
• plain
• straight
• mere
• neat

Examples of using Ren in Danish and their translations into English

Ren troede det ikke længere var værdifuld for os.
Ren believed it was no longer valuable to us.

Vent lidt. Af ren nysgerrighed… Hvad skete der?
Wait. Out of sheer curiosity… what happened?

For første gang i lang tid føltes luften ren.
First time in a long time, the air felt clear.

Det var ren forretning.
This was purely a business decision.

Et hotel i Miami Beach. Ren coke.
Pure coke. Hotel in Miami Beach.

Jeg troede, at du var ren.
I thought you were clean.

Er mine ord ren larm for dig, så du komplet ignorerer dem?
My words are mere noises to you that you ignore them completely?

Snagen, lusken eller bare ren udfritning? Hvilken ånd?
The touch of what? Prying, snooping, or just plain pumping?

Jeg er ren som nyfaldet sne.
I'm straight like a board, like an arrow.

Ren, vi er stadig inde i huset. Over.
Ren, we are still inside the house. Over.

Du kan ikke altid fikse alting med ren vilje.
You can't always fix everything by sheer will.

Det er ren rutine.
It's purely routine.

Brysthulen er ren.
Chest cavity is clear.

Jeg er ikke ren af hjertet.
I am not pure of heart.

Nej, den er ny og ren og venter.
No. No, it's new and clean and waiting.

Single malt, ren, ikke?
Single malt scotch, neat, right?

Jeg er så ren at det er sygt.
I'm so straight, it's sick.

Ren vil dække over os.
Ren will cover.

Ren lidenskab.
Mere passion.

Ren cola, eller har du tilsat alkohol?
Plain Cokes or did you spike'em?