RENAULT in English translation

• renault

Examples of using Renault in Danish and their translations into English

Billeder afsløret af 2019-udfordreren, Renault R.S.
Images revealed of 2019 challenger, the Renault R.S.

Vi er stolte af at være officiel partner til Renault F1® Team.
We're proud to be an official partner of the Renault F1 Team.

Dette gør Castrol EDGE SUPERCAR til det naturlige valg for Renault F1® Teamet.
This makes Castrol EDGE SUPERCAR the natural choice for the Renault Sport Formula One™ team.

De er her alle, undtagen Renault.
All the planes are accounted for except renault's.

de gav os Renault.
they gave us Renaults.

På markedet for rutebiler på 6 tons og derover indtager Renault og Volvo uden tvivl en stærk stilling på to nationale markeder.
The position of Renault and Volvo on the bus market of 6 tons and above is without doubt a strong position in two national markets.

MPV-markedet i Europa domineres af Renault Espace, som for nylig er blevet sendt pi markedet i en ny model.
The MPV market segmene in Europe is dominated by che Renaulc'Espace' of which an updated version has been released recenely.

Renault Espace har været det førende produkt pi MPV-markedet, siden den blev introduceret midt i 80'eme.
The Renault'Espace' has been the leading product in the MPV segment since its introduction in the mid-eighties.

I den konkrete sag om lukning af Renault fabrikken i Vilvoorde i Belgien har EU-Kommissionen udvist en enorm stor interesse.
In this particular case, the closure of the Renault plant at Vilvoorde in Belgium, the EU Commission has shown an enormous amount of interest.

I lyset af begivenhederne i forbindelse med Delphi, Renault og Airbus er vi kort sagt meget mere bevidste om, at vi har brug for at forbedre de mekanismer.
Given what we have seen in Delphi, in Renault and in Airbus, we are now much more acutely aware of the need to improve these mechanisms.

Det grundlæggende problem, som Renault rejser og ikke et problem om form ej heller om metode.
That is the fundamental problem raised by Renault, and not a problem of form or even of method.

Det er for let kun at pege på ledelsen i Renault selv. Vi må også drage Kommissionen
It is all too easy just to point the finger at the Renault management, but in fact the European Commission

Det er kun naturligt, at Renault bygger sine fabrikker dér,
It was obvious for Renault to build factories there,

De øvrige kører hos Renault Sport Formula One Team er britiske Jolyon Palmer
The other drivers in the Renault Sport Formula One Team are British Jolyon Palmer

BP og Castrol vil være en del af Renault F1® Team som officiel leverandør af brændstof
BP and Castrol will be part of the Renault Sport Formula One Team as the official fuel

Men vi må ikke kæde denne lukning sammen med den omstændighed at Renault ønsker at udvide sin produktion i Spanien.
But what we must not do is to link this closure with the fact that the Renault company is wanting to expand production in Spain.

Vi har her for nogle år siden også diskuteret Renault, og det var også absolut rigtigt.
We spoke here a number of years ago about Renault, too, and also quite rightly.

Endelig må jeg også sige, at den måde, Renault foretager denne lukning på, også er en skandale.
Finally, I have to say that the manner in which Renault is carrying out this closure is also absolutely scandalous.

For det første er der den ret vi har til at vise, hvor stærkt vi føler i forbindelse med den beslutning, Renault har taget om denne fabrikslukning.
Firstly, there is the right we have to show the depth of our feeling concerning the decision taken by Renault on this closure.

Jeg vil sige, at der er god grund til at fordømme det, Renault har gjort.
I would say that there is good point in condemning the action by Renault.