REPU in English translation

• republic
• republics

Examples of using Repu in Danish and their translations into English

Overenskomsten mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og repu blikken Portugal med bilag
The Agreement between the European Economic Community and the Portuguese Republic, the Annexes and Protocols thereto,

Republikken Libanons regering giver Rådet for Det europæiske økonomi ske Fællesskab meddelelse om afslutningen af de procedurer, som i repu blikken Libanon er påkrævet med henblik på denne aftales ikrafttræden.
The Government of the Lebanese Republic shall notify the Council of the European Economic Community of the completion of the pro cedures required in the Lebanese Republic for entry into force of this Agreement.

i direktiv 72/462/EØF, gælder ikke for følgende distrikter i repu blikken Botswana:
of Directive 72/462/EEC shall not apply to the following districts of the Republic of Botswana: Kweneng,

Repu bliks tiltag med oprettelse af tekniske skoler i 1880,
There were the achievements of the Third Republic, with the creation of technical schools in 1880,

Under henvisning til aftalen mellem regeringen for Repu blikken Senegal og Det Europæiske Økonomiske Fælles skab om fiskeri ud for Senegals kyst('), senest ændret ved
Having regard to the Agreement between the Govern ment of the Republic of Senegal and the European Economic Community en fishing off the coast of Sene gal('),

I denne periode vil Den Tyske Demokratiske Repu blik have fuld adgang til lånemulighederne inden for rammerne af Den Europæiske Investeringsbank,
In this period the German Democratic Republic will benefit from full access to the European Invest ment Bank,

den finansielle godtgøreltc, der er omhandlet i aftalen mellem Det Euro pæiske Økonomiske Fællesskab og regeringen for Repu blikken Senegal om fiskeri ud for Senegals kyst.
financial compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Senegal on fishing off the coast of Senegal is hereby approved on behalf of the Community.

storhertugdømmet Luxembourg, kongeriget Nederlandene, Det forenede kongerige Storbritannien og Nordirland samt repu.
the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland(3) and the Republic of Austria, the amounts for which the..

stk. 2, i direktiv 72/462/EØF. gælder ikke for folgende distrikter i repu blikken Botswana: Ghanzi(dog bortset fra det nord vestlige område med betegnelsen *Ghanri farms·)
of Direc tive 72/462,'EEC shall not apply to the following districts of the Republic of Botswana: Ghanzi(with the exclusion of its north west sector called'Ghanzi Farms"),

lastbiler- det revolutio nere proletariat vendte brystet mod fjenden til for svaret af hovedstaden i arbejdernes og bøndernes repu blik!
guns, motor-trucks, wagons-the revolutionary proletariat defending with its breast the capital of the Workers' and Peasants' Republic!

Protokollen om fastsættelse af de fiskerirettigheder og den finansielle godtgørelse, der er omhandlet i aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og regeringen for Repu blikken Senegal om fiskeri ud for Senegals kyst, for perioden fra den 1. oktober 1986 til den 28. februar 1988, blev undertegnet i Dakar den 9. oktober 1987.
The Protocol establishing the fishing rights and the financial compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Senegal on fishing off the Coast of Senegal for the period from 1 October 1986 to 28 February 1988 was signed in Dakar on 9 October 1987.

Den Tidligere Jugoslaviske Repu blik Makedonien.
the Former Yugoslav Republic of Macedonia.

Han blev modtaget af repu blikkens præsident Chadli Bendjedid
He had meetings with the President of the Republic, Mr Chadli Benjedid,

Formål: anvendelse på Den Tyske Demokratiske Repu blik af afgørelse 77/270/Euratom i overgangspe rioden før de to Tysklandes samling.
Purpose: to make Decision 77/270/Euratom applicable to the German Democratic Republic during the interim adjustment per iod prior to the unification of the German Democratic Republic and the Federal Republic of Germany.

Overenskomsten mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og repu blikken Østrig(3) er undertegnet den 22. juli 1972 og trådte i kraft den 1. januar 1973;
Whereas an Agreement(3) between the European Economic Community and the Republic of Austria was signed on 22 July 1972, and entered into force on 1 January 1973;

Den socialistiske føderative repu blik Jugoslavien(') blev undertegnet den 2. april 1980 og trådte i kraft den 1. april 1983;
the Socialist Federal Republic of Yugoslavia(') was signed on 2 April 1980 and entered into force on 1 April 1983;

Den Tyske Demokratiske Repu blik om handel
the Ger man Democratic Republic on trade and commercial

Kommissionens forordning(EØF) nr. 1956/92 om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på importen af syntetiske fibre af polyester med oprindelse i Indien og Repu blikken Korea.
Commission Regulation(EEC) No 1956/92 imposing a provisional anti-dumping duty on imports of synthetic fibres of poly esters originating in India and the Republic of Korea.

herunder repu blikkerne i det tidligere Jugoslavien.
including the repub lics formerly part of Yugoslavia.

Overenskomsten mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og repu blikken Østrig med bilag
The Agreement between the European Economic Community and the Republic of Austria, the Annexes