RESIDENT in English translation

• resident

Examples of using Resident in Danish and their translations into English

udstederen af et værdipapir er resident i en deltagende medlemsstat eller ej.
not the issuer of the security is a resident of a participating Member State.

Værdipapiret med det formål at få konstateret, om udstederen er resident i en af de deltagende medlemsstater eller er ikke-resident.
Establish whether the issuer is a resident of one of the participating Member States or a non-resident.

Inkluderet rapporter: Resident(75): Avancerede direktiver,
Included reports: RESIDENT(75): Advanced Directives,

Et medlem af en resident hushold ning er fortsat resident, selv om denne person hyppigt foretager rejser uden for det økonomi ske område,
A member of a resident household continues to be a resident even if that individual makes frequent journeys outside the economic terri tory, because its centre

Resident Evil er en spilleautomat med fem hjul,
The Resident Evil Slot is a five-reel,

Det præciseres, at der ikke validering af simple kopier af dokumenter, der er udstedt af en resident administrativ myndighed,
It is clarified that no validation of simple copies of documents issued by domestic administrative authority,

En udstedende enhed defineres som resident i rapporteringslandet, når dens økonomiske interessetyngdepunkt ligger inden for landets økonomiske område--- dvs. når den udøver økonomiske aktiviteter igennem længere tid( mindst et år) på dette område 6.
An issuing unit is defined as a resident of the reporting country when it has a centre of economic interest in the economic territory of the reporting country--- that is, when it engages for an extended period( one year or more) in economic activities in this territory 6.

Hvis moderselskabet ikke er resident i rapporteringslandet, betragtes det kreditformidlende selskab som en fiktiv resident( 8) i rapporteringslandet, og udstedersektoren er» andre finansielle formidlere« OFI' er.
Where the parent company is not a resident of the reporting country, then the financial vehicle corporation is seen as a notional resident( 8) of the reporting country, and the issuing sector is« other financial intermediaries» OFIs.

udstederen er resident i de deltagende medlemsstater eller er ikke-resident.
establish whether the issuer is a resident of one of the participating Member States or a non-resident.

udstederen er resident i de deltagende medlemsstater
establish whether the issuer is a resident of the participating Member States

skyd zombier med laserpistoler i Resident Evil: Bio Terrors forladte laboratorium;
zap zombies with laser guns in the Resident Evil: Bio Terror's abandoned laboratory;

Residente filialer af institutioner, der har hovedsæde uden for det område.
Resident branches of institutions that have their head office outside that territory.

Andre residente ikke- MFI' er end offentlig forvaltning og service.
Resident non-MFIs other than the general government.

Indenlandsk Ikke- MFI' er Andre residente sektorer MFI' er Offentlig forvaltning og servicegovernment S. 13.
Domestic Non-MFIs Other resident sectors MFIs General government S. 13.

A2a residente husholdninger på det nationale territorium
Resident households on the domestic territory

A2b residente og ikke-residente husholdninger på det nationale territorium eller.
Resident and non-resident households on the domestic territory; or.

Forvaltning og service Andre residente sektorer Resten af verden.
Other general govern. Other resident sectors Rest of the world.

Kundekonti med løbetid, som indehaves af residente ikke-finansielle enheder.
Customer current accounts in credit held by resident nonfinancial agents.

Eller b den omfatter mindst 30% af den residente potentielle rapporteringspopulation.
Or( b) it covers at least 30% of the resident potential reporting population;

Kort- og langfristede lån optaget af ICPF hos residente ICPF.
Short- and long-term loans taken by ICPF from resident ICPF.