REVATIO in English translation

• revatio

Examples of using Revatio in Danish and their translations into English

Effekten af Revatio er ikke fastslået hos patienter med alvorlig pulmonal arteriel hypertension funktionel- klasse IV.
The efficacy of Revatio has not been established in patients with severe pulmonary arterial hypertension functional class IV.

Revatio kan give en alvorlig forstærket virkning af de lægemidler, som hedder nitrater
Revatio may cause a serious increase in the effects of medicines called nitrates

Revatio har vist sig at være virkningsfuld til behandling af PAH uden påviselig årsag
Revatio has been shown to be effective in PAH with no identified cause

Revatio indeholder det samme aktive stof,
Revatio contains the same active substance,

Europa- Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Revatio til Pfizer Limited den 28. oktober 2005.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Revatio to Pfizer Limited on 28 October 2005.

Revatio blev oprindeligt godkendt under"særlige omstændigheder", da der på godkendelsestidspunktet kun forelå begrænsede oplysninger,
Revatio was originally authorised under‘ Exceptional Circumstances', because, as the disease is rare,

Sikkerhed og effekt af Revatio ved samtidig anvendelse af andre PDE5- hæmmere er ikke undersøgt hos patienter med pulmonal arteriel hypertension.
The safety and efficacy of Revatio when co-administered with other PDE5 inhibitors has not been studied in pulmonary arterial hypertension patients.

Hvori der indgik 277 patienter, blev 3 doser af Revatio(20, 40 og 80 mg) sammenlignet med placebo uvirksom behandling.
Three doses of Revatio(20, 40 and 80 mg) have been compared with placebo(a dummy treatment) in 277 patients.

Da virkningerne af de tre doser Revatio svarede til hinanden, blev den mindste dosis(20 mg)
As the three doses of Revatio had similar effects,

Inden Revatio markedsføres i medlemsstaterne, skal virksomheden,
Before Revatio is launched in each Member State,

Revatio anvendes til behandling af voksne patienter med pulmonal arteriel hypertension(PAH), klasse III, for at forbedre
Revatio is used to treat adults with class III pulmonary arterial hypertension(PAH)

Det aktive indholdsstof i Revatio, sildenafil, tilhører en gruppe af lægemidler, som kaldes hæmmere af fosfodiesterase type 5(PDE5),
The active substance in Revatio, sildenafil, belongs to a group of medicines called‘ phosphodiesterase type 5(PDE5)

Hvis De har glemt at tage Revatio Hvis De glemmer at tage Revatio,
If you forget to take Revatio, take a dose as soon as you remember,

Patienter med alvorlige leversygdomme, alvorlig hypotension(meget lavt blodtryk) eller patienter, som for nylig har haft et myokardieinfarkt(hjertetilfælde), må ikke tage Revatio, da Revatio ikke er blevet undersøgt hos disse patienter.
Because Revatio has not been studied in patients with severe liver disease or severe hypotension(very low blood pressure), or who have recently had a stroke or myocardial infarction(heart attack), these patients should not take it.

Hvis De holder op med at tage Revatio Hvis De pludseligt stopper med at tage Revatio, kan Deres symptomer blive forværret.
If you stop taking Revatio Suddenly stopping your treatment with Revatio may lead to your symptoms getting worse.

I det pivotale placebo- kontrollerede studie af Revatio ved pulmonal arteriel hypertension blev i alt 207 patienter behandlet med Revatio i daglige doser fra 20- 80 mg 3 gange dagligt,
In the pivotal placebo-controlled study of Revatio in pulmonary arterial hypertension, a total of 207 patients were treated with Revatio at daily doses

Normalt ikke tage Viagra, mens erhverve Revatio også, medmindre din læge ordrer dig til.
Do not take Viagra while also taking Revatio, unless your doctor tells you to.

sælges som Viagra, Revatio og under forskellige andre handelsnavne, er et lægemiddel
sold as Viagra, Revatio and under various other trade names,

et beslægtet lægemiddel ved navn Revatio anvendes til behandling af forhøjet blodtryk i arterierne.
with a related drug called Revatio being used to treat the arterial hypertension.

En anden gøre af sildenafil er helt sikkert Revatio, som kan anvendes til behandling af pulmonal arteriel hypertension og forbedre den fysiske kapacitet hos kvinder og mænd.
Another brand of sildenafil is Revatio, which is used to treat pulmonary arterial hypertension and improve exercise capacity in men and women.