REVISIONSSPOR in English translation

• audit trail
• audit trails

Examples of using Revisionsspor in Danish and their translations into English

For så vidt angår ESF(der forvaltes af delstaterne) har flere ministerier fastlagt deres revisionsspor og overvåger modtagernes gennemførelse af projekterne kontrol på grundlag af risikoanalyse.
In the case of the ESF(managed by the Lander), several Ministries have defined their audit trails and monitor recipients at the stage where the projects are carried out checks based on risk analysis.

altid have et revisionsspor til reference, når overholdelsen af standarder skal påvises.
always have an audit trail to reference when demonstrating compliance.

hurtig information og skaber et revisionsspor.
fast information and creates an audit trail.

Automation-udgaverne omfatter lagring af et komplet revisionsspor, så du hurtigt og præcist kan reagere i forbindelse med tilbagetrækning af et produkt
Automation editions include complete audit trail capture, allowing you to respond quickly during a recall or site inspection with pinpoint track

Den Nationale Fond, har på tilfredsstillende vis indført følgende kriterier for de finansielle funktioner, det skal udøve i forbindelse med gennemførelsen af Sapard-programmet for Rumænien: revisionsspor, finansforvaltning, modtagelse af midler,
National Fund has implemented the following criteria satisfactorily for the financial functions it is due to perform in the framework of the implementation of the Sapard programme for Romania: audit trail, treasury management,

Kreditvurderingsbureauer fører registre og revisionsspor af alle deres aktiviteter, herunder registre over aftaler med den kreditvurderede enhed eller dens tilknyttede tredjepart og over alle væsentlige
A credit rating agency shall keep records and audit trails of all its activities, including records of agreements between the credit rating agency

software til realtid og datalogged revisionsspor.
software for real time and datalogged audit trails.

indbyggede revisionsspor, overvågning af milepæle
built in audit trails, track completion of milestones

Directorate National Fund har opfyldt følgende nøglekriterier for at blive godkendt: revisionsspor, finansforvaltning, fondsmodtagelse,
Directorate National Fund has implemented the following key accreditation criteria satisfactorily: audit trail, treasury management,

Automation-udgaverne omfatter lagring af et komplet revisionsspor, så du hurtigt og præcist kan reagere i forbindelse med tilbagetrækning af et produkt
Automation editions include complete audit trail capture, allowing you to respond quickly during a recall or site inspection with pinpoint track

De punkter, Retten anfører, vedrører hovedsageligt mulige forbedringer af revisionssporet, men ikke væsentlige fejl i forbindelse med anvendelsen af reglerne.
The points raised by the Court relate in essence to possible improvements of the audit trail but not to material errors in applying the rules.

BarTender tilbyder centraliseret styring med mulighed for at se hele revisionssporet, herunder digitale signaturer, i hele etiketteringsprocessen, således at UDI-systemets krav til sikkerhed opfyldes.
BarTender offers centralized control and full audit trail capabilities including electronic signatures throughout all labeling processes to help meet the security requirements of UDI systems.

Det lagres, sammen med revisionssporet, online eller i et lager, som du vælger.
It's stored, along with the audit trail, online or in the repository of your choice.

Der var sat særlig fokus på overholdelsen af kontrolkravene i forordning nr. 2064/97, kvaliteten af revisionssporet og de procedurer, medlemsstaterne følger i praksis for at sikre, at udgiftserklæringerne til Kommissionen er pålidelige og korrekte.
Specific attention was paid to compliance with the requirements for checks provided for by Regulation(EC) No 2064/97 and the sufficiency of the audit trail and the procedures applied in practice by Member States to ensure a reliable and correct declaration of expenditure to the Commission.

Da de pågældende dokumenter er en del af revisionssporet som omhandlet i artikel 7 i Kommissionens forordning(EF)
As the documents in question form part of the audit trail referred to in Article 7 of Regulation(EC)

Med henblik på at der altid før fremsendelsen af en udgiftsanmeldelse til Kommissionen kan tages hensyn til, om kontrolsystemet og revisionssporet er tilstrækkelige, sikrer forvaltningsmyndigheden,
So that the sufficiency of the control systems and the audit trail can always be taken into account before a statement of expenditure is presented to the Commission,

indføre procedurer for proceskontrol og revisionsspor, jf. litra a,
putting in place such process control and audit trail procedures as described in subparagraph( a)

med undtagelse af procedurer for proceskontrol og revisionsspor vedrørende produktion, håndtering
with the exception of process control and audit trail procedures for production,

for at skabe incitamenter til langsigtet investering og sikre revisionsspor ved hver enkelt transaktion.
providing incentives for long-term investment and ensuring traceability for the auditing of individual transactions.

Bevispakke Få juridisk holdbart bevismateriale og revisionsspor, hver gang du underskriver et dokument.
Evidence package Durable legal evidence and audit trail with every signed document.