Examples of using Risikerede in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hun havde din fremgangsmåde og risikerede sit liv for en ukendt.
Jeg risikerede mit liv ved at komme her.
Jeg risikerede alting, for dig, Sawa.
Hvem risikerede vi liv og lemmer for at redde denne gang?
De risikerede deres liv for at finde hende.
Risking their lives to find her.Griffin risikerede sit ry for hende.
Griffin put his reputation on the line for her.Sofya risikerede sit liv for mig.
Sofya risked her life for me.Han risikerede meget blot ved at komme med forslaget.
He did risk his butt just to make the proposition.Og hver time i processen. De risikerede deres liv, hver dag.
And every hour in the process. Risking their lives, every day.Vi risikerede vores liv for disse små darlings, majestæt.
We put our lives on the line to find these little guys, Your Majesty.Du risikerede dit liv for at beskytte Kuben.
You risked your life to protect the Cube.Alt. -Da I kom tilbage, risikerede I alt det.
Everything. Because when you came back, you put that all at risk.Så vi tog chancen og valgte ham og risikerede måske at spille ham dårligt.
So we took the Men min mor risikerede sit liv for at få dig her til.
But my mom risked her life to get you here.Jeg risikerede alt for dig, og nu vil jeg have mit.
And I want my end. I put everything on the line for you.Hvem samlede alle delene midt om natten og derved risikerede sit eget liv?
Risking his very life? Who assembled all the pieces in the middle of the night,?Du risikerede Junes liv for et sidste kup.
You put June's life at risk.Jimmy!- Jeg risikerede lige mit liv for dig.
Jimmy, I just risked my life for you.Hvem samlede alle delene midt om natten og derved risikerede sit eget liv?
Who assembled all the pieces in the middle of the night, risking his very life?Men jeg risikerede at miste min rang.
But I risked losing my rank.
