RIVENDE UDVIKLING in English translation

• rapid development
• rapidly developing
• rapid growth

Examples of using Rivende udvikling in Danish and their translations into English

befinder sig ligeledes i en rivende udvikling i andre lande, især i Frankrig.
is also developing rapidly in other countries, and notably in France.

europæisk musiklivs bedste dirigenter har koret gennemgået en rivende udvikling, og det fremgår i dag som et ensemble med stor erfaring.
conductors in Danish and European music, the choir has developed rapidly, and has emerged today as an ensemble with great experience.

Organisationen er i en rivende udvikling både i Danmark
The organization is going through rapid growth both in Denmark and internationally,

Siden starten har vi gennemgået en rivende udvikling- ikke mindst på det produktionsteknologiske område, hvor IT
Since the start of the company we have experienced a rapid development- not at least within the production technological field in which IT

Sortehavsområdet er inde i en rivende udvikling, og områdets geostrategiske og økonomiske betydning kan ikke bestrides.
The geostrategic and economic importance of the rapidly developing Black Sea region is undeniable.

Det viser, at der i mellemtiden er sket en rivende udvikling på dette område, i det mindste hvad angår vejtelematik.
That reflects the very rapid developments in this field, or at least in the area of road transport telematics.

Dette skyldes formentlig, at produkter inden for denne produktgruppe har undergået en rivende udvikling i funktionalitet og design.
This is presumably due to the fact that products within this product grouping have been subject to a rapid development with regard to functionality and design.

ældste tegnestuer er vi i rivende udvikling og får hele tiden mange nye
we are in a state of rapid development, constantly taking on countless new

Turismen og markedet for overnatninger i den grønlandske hovedstad er inde i en rivende udvikling.
Tourism and the market for overnight stays in the Greenlandic capital are undergoing rapid development.

er kendetegnet ved en rivende udvikling inden for både naturvidenskab,
is characterised by rapid development within science, technology,

I en tid hvor dansk film står midt i en rivende udvikling, der lægger et hårdt pres på økonomien til det modige
In a time where Danish film in the midst of a rapid development, which exerts considerable pressure on the budget to be bold

Organisationen er i en rivende udvikling både i Danmark
The organization is going through rapid growth both in Denmark and internationally,

i en luftfartssektor, der befinder sig i en rivende udvikling, kan vi ikke stå
we cannot wait around for a year in a rapidly developing aviation industry.

fastfrosset i tid netop på et tidspunkt, hvor alle andre frekvensanvendelser er inde i en rivende udvikling.
frozen in time at the very period when all other uses of spectrum are evolving very rapidly.

En forlystelsespark i rivende udvikling.
A theme park undergoing rapid development.

I vikingetiden er Danmark i rivende udvikling.
In the Viking Age Denmark underwent rapid development.

Det er i rivende udvikling.
It's a work in progress.

Teknologi er i rivende udvikling i disse dage.
Technology is at such a pace these days.

LT Rejsemarkedet har været igennem en rivende udvikling i de seneste 20 år.
LT Over the last two decades, the travel market has developed in a very dynamic manner.

SPAMfighter er et firma i rivende udvikling, og vi søger en del nye kolleger.
SPAMfighter is a company which is experiencing rapid growth and we are seeking a number of quality new employees.