RORET in English translation

• helm
• rudder
• wheel
• conn
• controls
• charge
• tiller

Examples of using Roret in Danish and their translations into English

Lad mig tage roret.
Let me grab the wheel.

Gallagher er ved roret.
Gallagher is at the controls.

Fiks roret.
Fix the tiller!

Nummer Et, De har roret.
Number One, you have the conn.

Svage med mig ved roret.
Weak, with me in charge.

Hold roret lige!
Keep the rudder straight,!

Vi klarer det aldrig uden en ved roret.
We will never make it with nobody at the wheel.

Jeg sender mine udregninger direkte til roret.
I'm transmitting my calculations directly to the helm.

Kommandør Airiam, du har roret. Bevilget.
Permission granted. Commander Airiam, you have the Conn.

Kvinder elsker en fast hånd på roret.
Women like a firm hand on the tiller.

Blomster? Vi har et massivt uvejr og to individer ved roret.
Flowers? We have a storm in the area and two individuals at the controls.

Alt er bedre end at have Isabel ved roret.
Anything is better than Isabel in charge.

Roret helt mod højre.
Full right rudder.

Mr. Lawrence, fat roret.
Mr. Lawrence, take the wheel.

Jeg overfører koordinaterne til roret.
I will transfer the coordinates to the helm.

Chekov, De tager roret.
Mr Chekov, you take the conn.

Jeg kan aldrig finde roret.
I can never find the tiller.

Jeg er ikke bange med kaptajn Malloy ved roret.
With Captain Malloy at the controls. There's no way I would be scared.

Generalerne og bureaukraterne fra det gamle regime er stadig ved roret.
The generals and bureaucrats of the old regime remain in charge.

Uden kraft til roret er vi færdige, når tyfonen kommer.
We got no power to the rudder in a typhoon.