ROTHE in English translation

• rothe

Examples of using Rothe in Danish and their translations into English

Næste punkt på dagsordenen er betænkning(A5-0320/2000) af Rothe for Udvalget om Industripolitik,
The next item is the report(A5 0320/2000) by Mrs Rothe, on behalf of the Committee on Industry,

B4-0949/96 af Green og Rothe for PSE-Gruppen om det politiske drab på Kutlu Adalil i den besatte del af Cypern;
B4-0949/96 by Mrs Green and Mrs Rothe, on behalf of the Party of European Socialists, on the political assassination of Kutlu

Som Rothe, mener jeg, at det mål, Kommissionen har fastsat for vedvarende energikilder er et minimum, og at vi bør få præciseret medlemsstaterne planer
Like Mrs Rothe, I am of the opinion that the objective set by the Commission with regard to renewable energy sources is the minimum and that we should seek details of the plans and strategies of the Member States

Vandemeulebroucke, Rothe, Debatisse, Daly,
Mr Vandemeulebroucke; Mrs Rothe; Mr Debatisse;

ROTHE, Christian Ludvig,
ROTHE, Christian Ludvig,

Personer med efternavn ROTHE.
Individuals with surname ROTHE.

Betænkning af ROTHE,(2. betænkning), vedtaget den 16.11.1993(PE A3-288/93)
Report by Mrs ROTHE(2nd report),

Betænkning af ROTHE(2. betænkning), vedtaget den 16.11.1993(PE A3-288/93)
Report by Mrs ROTHE(2nd report),

KOM(92)391 endelig udg.- SYN 396) Betænkning af ROTHE.
391 final- SYN 396) Report by Mrs ROTHE.

præsentation af spiritus (KOM(92)55 endelig udg.- SYN 397) Betænkning af ROTHE.
presentation of spirit drinks(COM(92) 55 final- SYN 397) Report by Mrs ROTHE.

stor hydraulisk system, samt krøjekranse fra TYSKLAND ROTHE ERDE eller importeret fra Italien.
as well as slewing rings from GERMANY ROTHE ERDE or imported from ITALY.

Thorvaldsens buste af Tyge Rothe, A225 står fortsat hos Abildgaard.
The bust of Tyge Rothe, A225 is still in Abildgaard's possession.

Mange tak, fru Rothe, for Deres utrættelige indsats
Many thanks, Mrs Rothe, you tireless campaigner,

Her ved andenbehandlingen har ordføreren, fru Rothe, og skyggeordførerne forbedret forslagene yderligere.
Now, at second reading, the rapporteur, Mrs Rothe, and the shadow rapporteurs have continued to improve the proposals.

Fru Rothe har påtaget sig en stor opgave,
Mrs Rothe has undertaken a mammoth task,

Hr. formand, jeg takker kollega Rothe for en værdifuldt indsats ved udarbejdelsen af betænkningen.
Mr President, I would like to thank Mrs Rothe for her valuable work in drafting this report.

Han spørger, hvad Thorvaldsen skal have i honorar for busten af Tyge Rothe, A225.
He inquires about the price of the bust of Tyge Rothe, A225.

Jeg giver nu ordet til fru Rothe, som ønsker at fremsætte en kort erklæring om proceduren.
I shall now give the floor to Mrs Rothe, who wishes to make a short statement on a point of order.

Han har gjort fremskridt i marmorhugnings-teknikken med busterne af Tyge Rothe, A225, og A.P. Bernstorff Brahetrolleborg.
His marble-carving skills have improved with the busts of Tyge Rothe, A225, and A.P. Bernstorff Brahetrolleborg.

som f. eks. fru Rothe har fremsat.
as expressed by Mrs Rothe among others.