ROTHKO in English translation

• rothko

Examples of using Rothko in Danish and their translations into English

der bor først i Rothko West Halvfjerds femtedel Street lejlighed
living first in Rothko's West Seventy-fifth Street apartment

sådanne påvirkninger er let synlige i Rothko tidlige arbejde.
because such influences are readily apparent in Rothko's early work.

Rothko interesse i lysstyrke drev ham til at male i akvarel,
Rothko's interest in luminosity impelled him to paint in watercolor,

Rothko berømmelse har sikret, at nogen af hans tidligere arbejde, der er faldet i mindre forfald vil sandsynligvis blive genoprettet hellere før end senere,
Rothko's fame has ensured that any of his past work that has fallen into minor disrepair is likely to be restored sooner rather than later,

Visse kritikere har henvist til disse værker som landskaber i sindet, mens flere af Rothko kolleger har sagt, at han meget var imponeret over udforskninger af månen han så på tv. Som reaktion på hans død, måske, andre har kommenteret mørke mange af disse malerier og tillagde dem den melankolske stemning af deres Skaber.
Certain critics have referred to these works as landscapes of the mind, whereas several of Rothko's colleagues have said that he was very impressed by the explorations of the moon he saw on television.

Du har ikke sådan et Rothko.- Du har altid ønsket dig et.
You don't have a important Rothko and you have always want one.

Med orange kan man lave kontraster som Rothko… Middagen er ikke i Florida.
You can color-block it like Rothko… The dinner's not in Florida.

Med orange kan man lave kontraster som Rothko… Middagen er ikke i Florida.
The dinner's not in Florida. You can color-block it like Rothko.

Ifølge Rosenblum"placerer Rothko, ligesom Friedrich og Turner,
According to Rosenblum,"Rothko, like Friedrich and Turner,

I malerierne, Rothko ansat en post
In the paintings, Rothko employed a post

Få kunstnere har helt lodtrækningen som Mark Rothko og dette repræsenterer et afgørende tidspunkt i historien af St. Louis Art Museum.
Few artists have quite the draw as Mark Rothko and this represents a key moment in the history of the St Louis Art Museum.

Ved slutningen af sit liv, havde Rothko bevæget sig ud over begrebet det ubevidste kunst på“nærmere kysten af kunst.”.
By the end of his life, Rothko had moved beyond the concept of the subconscious art the“nearer shore of art.”.

I 1964 Rothko modtog hans vigtigste kommission,
In 1964, Rothko received his most important commission,

Mange af de stykker, som Mark Rothko oprettet tidligt i sin karriere viste potentiale, som han til sidst ville have som kunstner.
Many of the pieces that Mark Rothko created early on in his career showed the potential that he would eventually have as an artist.

Rothko kan også gøre farve udsagn rivaliserende dem af Henri Matisse,
Rothko could also make color statements rivaling those of Henri Matisse,

Især kiggede vi på maleren Mark Rothko, der påførte lag på lag af farver, så der til sidst opstod en slags glimmereffekt.
We particularly looked at the paintings of Mark Rothko, who layered colours on top of each other to create a sort of shimmering effect.

Ved udbruddet af Anden Verdenskrig, Rothko var praktisk talt ukendt som maler selv om han havde udstillet sit arbejde i over et årti.
At the outbreak of World War II, Rothko was virtually unknown as a painter although he had exhibited his work for over a decade.

blev Mark Rothko født i Dvinsk,
Mark Rothko was born in Dvinsk,

Mark Rothko skabt nogle af de stykker, som han er mest kendt for i sin karriere.
Mark Rothko created some of the pieces which he is most well known for in his career.

Mark Rothko.
Mark Rothko.