RUIZ in English translation

• ruiz

Examples of using Ruiz in Danish and their translations into English

Den sidste efterretning på Carlos, var han brugte navnet Ruiz.
Last intel had Carlos using the moniker of Ruiz.

Lobos har lagt Ruiz bag sig.
Lobos moved on from Ruiz.

Ejeren kørte en kreditundersøgelse på ét af Ruiz' aliasser.
Looks like the homeowner ran a credit check on one of Ruiz's aliases.

Det her er Armando Ruiz Salinas.
This is Armando Ruis Salinas.

Det andet emne i hr. Pomés Ruiz' betænkning er spørgsmålet om indkassering.
The second issue in Mr Pomés Ruiz's report is the issue of recoveries.

Ruiz Mateos Jiménez de Tejada(RDE).-(ES)
RUIZ MATEOS JIMENEZ TEJADA(RDE).-(ES)

Cinque beder mig spørge: Hvis han er Ruiz og Montes' ejendom hvorfor gælder en traktat mellem USA og Spanien så?
Cinque would like to know that if he is the legal property of Ruiz and Montes, then how does the treaty apply, since it is between America and Spain?

Vi har hans bil ved Ruiz' gemmested og også uden for RSK-mordstedet.
We also have his car at Ruiz's hideout and most recently at the murder scene of the RSK's primera.

Er oppositionen på krigsstien grundet Ruiz' kontroversielle fortid. Trods støtten ved valget.
Despite maximum support in the ballot boxes, the opposition is on a war footing due to Ruiz's controversial past.

Jeg ønsker ikke, hvad Mr. Ruiz ødelægge alt, men fordi de ville være nødt til at?
I don't want Mr. Reese spoiling everything… but why should I have all the fun?

kontrol er det væsentlige beskrevet i hr. Pomés Ruiz' betænkning.
financial control are basically dealt with in Mr Pomés Ruiz's report.

det var Anibal, og så Ruiz.
me were sure it was Ruiz.

Cunha Oliveira(PSE), skriftlig.-(PT) Jeg vil med største glæde stemme for hr. Pomés Ruiz' betænkning.
Cunha Oliveira(PSE), in writing.-(PT) I shall vote with the greatest satisfaction in favour of Mr Pomes Ruiz's report.

Det kan umuligt være et tilfælde, at René Flores Ruiz' far var den,!
It cannot be purely a coincidence that René Flores Ruiz's father was already using them!

Jeg kan tjekke, hvem Nomar ringede til, da han var Ruiz' livvagt.
I can get a list of phone numbers Nomar called when he was on Ruiz's bodyguard detail.

Hr. Pomés Ruiz' betænkning er omfattende.
Mr Pomés Ruiz's report is a comprehensive one.

Jeg har stillet en række andre ændringsforslag til støtte for hr. Pomés Ruiz' eksisterende tekst.
I have submitted a number of other amendments to reinforce Mr Pomés Ruiz's existing text.

som er blevet anvendt i dette tilfælde og også i andre tvivlstilfælde, og jeg henviser til Præsidiets fortolkning i Ruiz Mateos-sagen, som for nylig blev diskuteret her.
I am referring to the presidency' s interpretation in relation to the Ruiz Mateos case, which has been discussed here recently.

Apolonio RUIZ LIGERO, statssekretær for udenrigshandel.
Mr Apolonio RUIZ LIGERO, State Secretary for Trade;

efterfølger: José Javier POMÉS RUIZ.
replaced by Mr José Javier POMES RUIZ.