RUMFANG in English translation

• volume
• capacities
• volumes
• capacity

Examples of using Rumfang in Danish and their translations into English

For at undgå injektion af store rumfang kan op til 3 beholdere 75 IE GONAL- F' opløses i 1 ml solvens.
In order to avoid the injection of large volumes, up to 3 containers of GONAL- F® 75 may be dissolved in 1 ml of diluent.

M2 divideret med bægerets rumfang er prøvens massefylde.
M2 divided by the volume of the beaker is the density of a sample.

ikke efter vægt, rumfang eller andre mål.
not by weight, capacity or otherwise.

hvor man målte med sænkereb, beregnede rumfang og ajourførte oplysningerne på en tavle i hovedkontrolrummet.
calculating volumes, and updating a white board in the main control room.

Diameter på 28 cm med en dybde på 24 cm og et rumfang på ca… 10 liter.
Diameter of 28 cm with a depth of 24 cm and a volume of approx. 10 litres.

som kan fyldes, med et rumfang på mindre end 500 ml
which can be filled, with a capacity of less than 500 ml

Måling af konta mination involverer måling af den aktivitet, der er afsat på en overflade eller spredt i et rumfang luft eller vand.
Monitoring for contamination involves the measurement of the activity deposited on surfaces or dispersed in volumes of air or water.

Du er heller ikke begrænset til, at beholderne med medicin skal kunne være i en gennemsigtig pose med et rumfang på højst 1 liter.
You are also not limited to, to containers with medicine must be able to be in a transparent bag with a capacity not exceeding 1 liter.

der skal følges af to rumfang af tabeller over integrals.
to be followed by two volumes of tables of integrals.

ligeledes beholderens rumfang.
in the case of metal containers, the capacity of the container.

ved at oxidere fløde rumfang, der benyttes og lukkerhastighed hastigheder.
by oxidizing cream volumes used and shutter speeds.

Omregn Milliliter til Mikroliterµl =mL 0.0010000 Mikroliter Dét rumfang som svarer til en terning på en millimeter gange en millimeter gange en millimeter.
Milliliters to Microliter formulaµl=mL 0.0010000 Microliter The volume equivelent to a cube of one millimeter by one millimeter by one millimeter.

Rumfang bruges blandt andet når man måler, hvor meget væske man
Liquids are measured in units of volume, for example,

Vi skal finde højden af en cylinder, der har et rumfang på 16 pi n i femte og en grundlinje med radius 2n.
We're asked to find the height of a cylinder with a volume of 16 pi n to the fifth and a base whose radius is 2n.

Det kan bruges i køleskabe med et rumfang på op til 400 l og egner sig også til solenergi og til brug i tropiske farvande.
Capable of use with fridges up to 400 l in volume it is also suitable for solar power and use in tropical waters.

Bilag II fastsaetter for disse varer en vaerdiskala for beholdernes rumfang; c varer,
Annex II lays down for such products the range of capacities for such containers;(c)

Rumfang er beregnen som en cylinder
The volume is calculated as a cylinder

forurening, indtrængen, rumfang og trusler.
to be able to avoid the vol-ume, noise, pollution, invasion and threats.

jeg var i stand til at gøre kassens rumfang mindre?
if I were able to decrease the volume of the box?

Samlet set anslås den overskydende mængde kviksølv fra chlor-alkali-industrien at udgøre ca. 12.000 t, hvis rumfang- på grund af stoffets høje massefylde- er ca. 1.000 kubikmeter.
In all, the surplus quantities of mercury in the chlor-alkali industry are estimated at approximately 12 000 tonnes, the volume of which- due to its high density- is approximately 1 000 cubic metres.