RUMLEN in English translation

• rumble
• drill
• the rumbling
• rumbling

Examples of using Rumlen in Danish and their translations into English

Man hører en rumlen.
You start to hear a rumble.

Hun kender rumlen.
She knows the drill.

hørte vi en høj rumlen.
there was a really loud rumble.

Så kender du rumlen.
Then you know the drill.

Han kender rumlen.
He knows the drill.

i kender rumlen,- Held og lykke.
the rest of you guys, you know the drill.

Prem, du kender rumlen.
Prem, you know the drill.

Okay, I kender rumlen.
You all know the drill.

en elite fredsbevarende styrke, forstyrrer rumlen borgerkrig.
an elite peacekeeping force thwarts the rumblings of civil war.

Thunder rumlen du ikke forlade mit værktøj ud i regnen.
Thunder rumbling you don't leave my tools out in the rain.

Torden rumlen, regn pattering.
Thunder rumbling, rain pattering.

Jeg kender rumlen, skatter.
I know the procedure, baby.

Motor rumlen[Frohike] whoa!
Engine rumbling[ Frohike] whoa!

Al rumlen og bevægelse vil fra nu af blive dæmpet af denne ceremoni.
Whatever rumblings and movement occurs from now on will be tempered by this ceremony.

Thunder rumlen, vand dryp.
Thunder rumbling, water dripping.

I kender rumlen, gutter.
You know the arrangement, boy.

Engine rumlen, dæk hvinende.
Engine rumbling, tires screeching.

Jeg kender rumlen, skatter.- Hænderne op!
Hands high!- I know the procedure, baby!

Nu. Rex, kan du høre en rumlen?
Now. Rex, do you hear a rumbling?

Okay, I kender rumlen: ikke skubbe,
No pushing, no sniffing heinies. Okay,