RYSTER in English translation

• shake
• sprinkle
• tremble
• are shivering
• shaky
• rock
• shakin
• quaking
• shudder
• tremors
• jiggles

Examples of using Ryster in Danish and their translations into English

Jeg ryster hele natten.
I tremble all night and freeze terribly.

Du ryster. Hvad er der galt?
You're shivering. What's wrong?

Jeg ryster lidt.
I feel a little shaky.

Vi ryster træet.
We shake the tree.

Kan jeg måske løsne båndene. Hvis jeg ryster den frem og tilbage.
If I rock it back and forth, maybe I can loosen these restraints.

Jeg er ikke én af dine ansatte, som ryster i bukserne.
I'm not one of your charges, Sister, quaking in my boots.

Afdække, ryster med ost, og bage 5 minutter mere.
Uncover, sprinkle with cheese, and bake 5 minutes more.

Jeg ryster ved tanken.
I shudder to think.

Du ryster. Jeg er våd.
You're shivering. I'm wet.

Min hænder ryster, men det hjælper.
Shaky hands, but it works well.

Han ryster', han græder' jeg griner.
Him shakin', him cryin' me laughin.

De ryster, ligesom Deres hjerte.
They tremble as does your heart.

Og så ryster vi den. Den bedste!
The best! And then we shake it!

Kan jeg måske løsne båndene. Hvis jeg ryster den frem og tilbage.
Maybe I can loosen these restraints. If I rock it back and forth.

Ryster med ost, løg, og oliven.
Sprinkle with cheese, onions, and olives.

Nu ryster jeg ved tanken om at spise snegle.
To this day, I shudder at the thought of eating any kind of snail.

Ryster folks sko af.
Shakin' people's sneakers off.

Min hænder ryster, men det hjælper.
But it works well. Shaky hands.

Du ryster. Vent.
You're shivering. Now, wait.

Er svag, ryster… nedsatte evner.
Weakness, tremors, loss of abilities.