RYSTET in English translation

• shaken
• upset
• shocked
• rocked
• appalled
• rattled
• shaky
• perturbed
• horrified
• dismayed
• jolted
• weirded out
• convulsed

Examples of using Rystet in Danish and their translations into English

Virker hun rystet på dig?
Does she look rattled to you?

Julia var rystet over den rapport.
Julia was shocked by this report.

Den Cobbster bare rystet det med nogle barnlille klubber.
The Cobbster just rocked it with some kiddie clubs.

Rystet, ikke omrørt.- Vodka martini.
Vodka martini, shaken not stirred.

Ingen mistænkte, ingen motiver og et meget rystet vidne.
No suspect, no motive, and one very shaky witness.

Hun er bange og rystet.
She's so scared and upset.

Jeg var rystet, hvad angår præsidentens ansvar som øverstbefalende.
As Commander-in-Chief. I was appalled at that with respect to the President's responsibility.

Jeg er rystet, men det var heIt fantastisk.
I'm horrified, but it was incredible. It was so great.

Han virkede ret rystet over sin nevø.
He did seem pretty rattled about his nephew.

Jeg var rystet i min grundvold.
I was shocked to the core.

Storbritannien rystet af stà ̧rste strejke siden 1926.
EU Britain rocked by biggest strike since 1926.

Var du rystet den nat, din bedstemor blev myrdet?
Were you shaken the night your grandmother was murdered?

Jeg forstår, du er rystet over den ulykkelige hændelse med agent Lee.
I'm sure you were dismayed after the unfortunate incident with Agent Lee.

Jeg er bare lidt rystet.
I'm just a little bit shaky.

Arvin. Du er rystet.
Arvin. you're upset.

Jeg er rystet, sår, fordi det er en voldshandling.
I am appalled, wound, because it is an act of violence.

Nu er jeg rystet af dine antydninger.
Now, I am not horrified by your suggestion.

Rystet Quahog"?
Rocked Quahog"?

Rystet, hvilket er forventet.
Rattled, which is to be expected.

Jeg er så rystet over din uegnethed på alle planer!
I'm shocked at your general unfitness!