SÅVEL in English translation

• as well
• as well as
• both
• and
• and also
• alike

Examples of using Såvel in Danish and their translations into English

Det gælder såvel for nye skoler som for eksisterende skolebygninger.
This applies for both new schools and for existing buildings.Â.

Winner tilbyder poker spænding for såvel erfarne spillere som for nybegyndere.
Winner offers poker action for experienced players and beginners alike.

Jeg er Blodets såvel som ordets Herskerinde.
I am mistress of blood as well as words.

Såvel som hos politiet.
As well as law enforcement.

Traditionelle såvel som egne sange, dedikeret til whisky.
Traditional and own songs devoted to whisky.

Såvel som, ingen data kan forlade sin rækkevidde.
And also, no data can leave its reach.

For lønmodtagere og arbejdsgivere såvel er sikkerhed af allerstørste betydning.
For employees and employers alike, safety is of the utmost importance.

Effektiv klipning af såvel store som små arealer.
Efficient mowing of both big and small areas.

Patenter kan imidlertid fungere som forhindringer såvel som beskyttelse.
Patents can act as obstacles as well as protection, however.

Såvel som, glide forbi dig uden at blive opdaget.
And also, slide past you unnoticed.

Såvel byer som mad ændrede sig fuldstændigt.
Both with food and cities, changes completely.

Studerende såvel som undervisere er altid glade for at dele deres erfaringer.
Students and teachers are always happy to share their experiences.

Såvel som Emiko, hvilket betyder vores to største mistænkte er enten hende eller… Mig?
As well as emiko, which means our two main suspects?

Betalingsforsinkelser og manglende betaling skader såvel virksomhedernes som forbrugernes interesser.
Payments that are delayed or never made endanger the interests of companies and consumers alike.

Du kan indlæse Registreringsdatabasen filer, såvel som der er nævnt tidligere.
You may load Registry files as well as mentioned earlier.

Såvel som, ingen fil kan forlade sin rækkevidde.
And also, no documents can leave its reach.

Tholianere besidder såvel mandlige som kvindelige egenskaber.
Tholians possess both male and female characteristics.

Kommissionen såvel som Rådet bør følge denne vej.
The Commission and the Council must follow this path.

Romantik udspringer af forskelle såvel som ligheder.
Romance is born out of differences, as well as similarities.

Romantik udspringer af forskelle såvel som ligheder.
As well as similarities… Romance is born out of differences.