SABOTEREDE in English translation

• sabotaged
• sabotage
• sabotaging

Examples of using Saboterede in Danish and their translations into English

For to dage siden saboterede nogen udstyret.
Two days ago someone sabotaged all the equipment.

Hvorfor? Tror du, at en af os saboterede Davids faldskærm?
Why? You think one of us sabotaged David's parachute?

Stonehill saboterede bare mødet.
Stonehill goes and completely sabotages the meeting.

Nogen saboterede min pub… og så skal jeg fandeme nok hævne mig!
Someone sabotages my pub… then sure as hell I'm gonna hit back!

Da jeg saboterede printerne, kiggede jeg på tabletternes operativsystem.
While I was sabotaging the printers, I took a quick look at the tablet's OS.

Ja, han saboterede min motorcykel og efterlod mig.
Yeah, he messed up my bike and then he just left me out there.

Du saboterede Koalitionen gennem skjulte kanaler.
To sabotage the Coalition. You systematically used backchannels.

Du saboterede dit eget skib.
You have sabotaged your own ship.

Du saboterede det med dit mislykkede forsøg på humor.
I would argue you undermined it with your botched attempt at humor.

Microsoft saboterede os igen!
Microsoft sandbagged us, again!

Jeg saboterede lige så vel.
I would be just as happy to sabotage, I don't know.

Du saboterede os under kampen.
You have been sabotaging us during the whole game.

De saboterede en racerbil.
They were out to sabotage a racing car.

Jeg saboterede dit forskningsforsøg.
I destroyed your trial.

Vi saboterede tyskernes plan.
We derailed the Fritz'' plan.

Min børneovn saboterede mig. Hvad nu?
What happened? I was sabotaged by my baby box?

Og derfor saboterede du min elev?
Is that why you're sabotaging my student?

I saboterede os.
You sabotaged us.

Nogen saboterede"Amadeus”.
Someone has sabotaged Amadeus.

De saboterede os.
They sabotaged us.