SAMLER in English translation

• collect
• gathers
• brings together
• pick
• together
• assemble
• compiles
• am putting together
• combines
• unites
• unifies
• hoarder
• consolidate
• accumulate

Examples of using Samler in Danish and their translations into English

Vi samler hans ting.
We will get his stuff together.

De samler som regl affaldet op indenfor en time.
They usually pick up the garbage in an hour.

Commander Murk, samler straks de væbnede styrker.
Captain Murk, assemble the strike force immediately.

Puck samler dem sammen og vender magi på Lysander.
Puck gathers them together and reverses the spell on Lysander.

Jeg samler på, hvad der tiltrækker mig. Nej.
I collect what I'm attracted to. No.

Denne storslåede system, der samler verdener er helt gratis.
This magnificent system that brings together worlds is completely free.

Audiobookwizard tager mp3 lydfiler og samler dem til M4B format tillader.
Audiobookwizard takes mp3 audio files and compiles them to m4b format.

Jeg samler et team. Nej.- Alene?
Nope. I'm putting together a team.- Alone?

Vi samler bandet igen.
Let's get the band back together.

Du samler boardet op.
You pick up your board.

Samler deporteret fra Israel;
Gathers deported from Israel;

Hvert rum samler kunstværker og møbler fra en bestemt epoke.
Every room combines artwork and furniture from a particular era.

Små børn samler et skelet.
Small children assemble a skeleton.

Samler du dem som trofæer?
You collect them as trophies?

En fælles fjende samler selv de ældste modstandere.
A common enemy unites even the oldest of foes.

Det samler også XSD at kontrollere for gyldighed.
It also compiles XSD to check for validity.

Jeg samler et team. Nej.
I'm putting together a team. Nope.

Så det samler hele indtrykket.
So it really just ties everything together.

Jeg samler den op.
I pick it up.

Peakon samler feedback fra alle medarbejdere i din organisation.
Peakon gathers feedback from every employee in your organisation.