SANATORIUM in English translation

Examples of using Sanatorium in Danish and their translations into English

Style/topic:

Han burde ikke rejse alene andre steder hen end til et sanatorium.

He shouldn't be going anywhere by himself, unless it was to a sanitarium.

Det vil være overflødigt og sanatorium behandling.

It will be superfluous and sanatorium treatment.

Kan vi ikke sende ham på sanatorium, som De sagde?

Can't we take him to a sanitarium, like you said?

Sådan får du billet til en børns sanatorium.

How to get a ticket to a children's sanatorium.

Du skulle sige, det var tuberkulose, og at du havde været på sanatorium.

I told you to say you had TB and you was in a sanitarium.

Den bedste hvile i et sanatorium.

The best rest in a sanatorium.

Hvordan kan jeg få en billet til et sanatorium.

How can I get a ticket to a sanatorium.

Og ved at sammentrække musklerne… Mine patienter må på sanatorium.

And by contracting their muscles… I do have to send my patients to sanatoriums.

Til et sanatorium i bjergene.

One of those sanitariums in the mountains.

En særlig alene-ferie på et sanatorium.

I am prescribing you a special unaccompanied vacation in a sanatorium.

du havde været på sanatorium.

you was in a sanitarium.

Men bare rolig. På et sanatorium tæt på Genève.

To a sanitarium near Geneva, but don't fret… pun intended.

Og det er selvfølgelig en af fordelene ved et sanatorium.

And this, of course, is one of the advantages of a sanatorium.

Forskellige i form af komfort tal forberedt tilaf sine besøgende Sanatorium"Rodnik" Pyatigorsk.

Different in terms of comfort numbers prepared forof its visitors the Sanatorium"Rodnik" Pyatigorsk.

Det gør mig ondt, at De har været på sanatorium igen.

I was sorry to hear you had been back at the sanatorium.

Har De overvejet et sanatorium?

Have you considered an institution?

Den blev derefter i nærheden af kilder til mineralvand blev etableret sanatorium, hvor for at genoprette sundhed

It was then in the vicinity of sources of mineral water were established sanitarium, where in order to restore health

Eugene Victor Tooms i dag skal udskrives fra Druid Hill Sanatorium.

that Eugene Victor Tooms. shall on this day be released from the Druid Hill Sanitarium.

Han siger, at onkel Red dør, hvis han ikke kommer på sanatorium.

He said Uncle Red might die if he don't stop singing and go to a sanitarium.

Under et otte måneder langt ophold på Dr. Daniel Jacobsens sanatorium i København forvandler Munch sit sygeværelse til et atelier

During his eight-month stay at the sanatorium of Dr Daniel Jacobsen in Copenhagen, Munch converted his room into a studio