SANDDRU in English translation

• true
• candor
• truthful
• beginning.26

Examples of using Sanddru in Danish and their translations into English

Sanddru Vidne lyver ikke,
A faithful witness will not lie;

Sanddru Læbe består for evigt,
Truth's lips will be established forever,

Som Sanddru får man et sandhedsserum.
As part of Candors initation you administer a truth serum.

godt, Løgn for sanddru Tale.- Sela.
lying rather than speaking the truth. Selah.

som søger hans Ære, der sendte ham, han er sanddru, og der er ikke Uret i ham.
he who seeks the glory of the One who sent him is true, and in him there is no falsehood.

Jeg sagde til Pinocchio, at så længe han forblev modig, sanddru og uselvisk, ville han forblive en rigtig dreng.
I told Pinocchio so long as he remained brave, truthful and unselfish, he would stay a real boy.

Ja, der er“”utrættelige håb”” givet til os af Gud, fordi vi ved, at han er trofast og sanddru, og“”Helligånden hjælper os i vores svaghed””.
Yes, there is“”unflagging hope”” given to us by God, because we know He is Faithful and True, and“”the Holy Spirit helps us in our weakness””.

som sad på den, kaldes trofast og sanddru, og han dømmer og kæmper med Retfærdighed.
he that sat upon him was called faithful and true, and with justice doth he judge and fight.

1848 af Jón Magnússon, som angivelig var„sanddru, agtværdig, behersket
who was said to be„truthful, respectable, restrained,

som sad på den, kaldes trofast og sanddru, og han dømmer og kæmper med Retfærdighed.
a white horse, and he who sat on it is called Faithful and True.

Ville han forblive en rigtig dreng. Jeg sagde til Pinocchio, at så længe han forblev modig, sanddru og uselvisk.
He would stay a real boy. I told Pinocchio so long as he remained brave, truthful and unselfish.

Men den, som søger hans Ære, der sendte ham, han er sanddru, og der er ikke Uret i ham.
But he that seeketh the glory of him that sent him, he is true, and there is no injustice in him.

som sad på den, kaldes trofast og sanddru, og han dømmer og kæmper med Retfærdighed.
he that sat upon him was called Faithful and True, and in righteousness he doth judge and make war.

ikke et Menneske er sanddru. De lurer alle på Blod og jager hverandre med Net.
out of the earth: and there is none upright among men: they all lie in wait for blood; they hunt every man his brother with a net.

vi ved, at du er sanddru.
we know well that you are sincere.

se en hvid Hest, og han, som sad på den, kaldes trofast og sanddru, og han dømmer og kæmper med Retfærdighed.
he who is sitting upon it is called Faithful and True, and in righteousness doth he judge and war.

som sendte mig, er sanddru, og hvad jeg har hørt af ham,
Even the same that I said unto you from the beginning.26 I have many things to say

som mig udsendte, er sanddru, og hvad jeg har hørt af ham,
he that has sent me is true, and I, what I have heard from him,

Og skriv til Menighedens Engel i Filadelfia: Dette siger den hellige, den sanddru, han, som har Davids Nøgle,
And to the angel of the church in Philadelphia write; These things saith he that is holy, he that is true, he that hath the key of David, he that openeth,

Dette siger den hellige, den sanddru, han, som har Davids Nøgle,
These things saith the holy, the true; he that has the key of David,