SATIRE in English translation

• satire

Examples of using Satire in Danish and their translations into English

Det var pseudolitterære kærligheds- historier forklædt som social satire.
I actually think she wrote pseudo-literary love stories disguised as social satire.

De er fremtrædende som satire og som eksempler på verbal wit.
They are distinguished as satire and as examples of verbal wit.

Det startede som satire, og her er jeg i dag.
It started as satire, and, you know, we snowballed to where we are today.

Det var ikke karrikatur, satire eller forsjov billeder,
These were not caricatures, nor was it satire, or for fun images,

En satire på samtidens saeder,
A satire of contemporary mores,

Her er fire af de største business-takeaways fra spot-on satire af start liv i Dalen.
Here are four of the major business takeaways from the spot-on satire of startup life in the Valley.

komik, satire og sex.
comedy, satire and sex.

Der er undertoner af satire og melankoli i brokkerne fra industrisamfundet
There are undertones of satire and melancholia in the bricks from the industrial society

ogå med lun satire.
with a hint of warm satire.

Det er en satire, glimrende sjov
It's a satire, brilliantly funny

Popkunst er en satire af filistins grådige natur.
Pop art is a satire of the Philistine's greedy nature.

Det jeg mener med den bedste komik og satire.
Now as to what I mean by the best comedy and satire.

Opret en parodi eller satire af spillet med socialt netværk!
Create a parody or satire of the play using social networking!

en dosis bidende satire.
a strong dose of acid satire.

Det mest enestående træk ved denne karneval er musik og satire.
The most outstanding feature of this carnival is music and satire.

Er den unikke evne som den bedste komik og satire har.
Is the unique ability that the best comedy and satire has.

Michala Paludan Nautrup-Hansen spidder cancellisproget i deres veloplagte satire.
Michala Paludan Nautrup-Hansen spear the language of bureaucracy in their fitting satire.

Mercutio kan ikke hjælpe, men skabe en satire omkring denne idé. Gift.
Mercutio can't help but create a satire around this idea. Poison.

NOVEMBER Mamets politiske satire skildrer en dag i en hårdt trængt amerikansk præsidents liv.
Mamet's political satire describes a day in the life of a severely tried American president.

Storm P. Museet er også museum for humor og satire i kunsten og for dansk tegneseriehistorie.
The Storm P. Museum is a museum of humour and satire in art and Danish cartoon history.