SCHARFFENBERG in English translation

• scharffenberg

Examples of using Scharffenberg in Danish and their translations into English

Hans Holbein 1538 Jobst Amman 1568 Scharffenberg 1576 Et andet eksempel er den blinde mand.
Hans Holbein 1538 Jobst Amman 1568 Scharffenberg 1576 Another example is the blind man.

Scharffenberg har kigget på Basel's dødedans(billedet til venstre) og erstattet trommen med et kranium.
Scharffenberg has looked at Basel's dance of death(picture to the left) and has replaced the drum with a skull.

Holbein, Scharffenberg, Uddrivelsen.
Holbein, Scharffenberg, The Brothers Mechel, The Expulsion.

der menes at stå for Georg Scharffenberg ca.
which is believed to stand for Georg Scharffenberg ca.

Maler, Moder, Scharffenberg.
Painter, Scharffenberg, The Brothers Mechel, Woman.

Holbein, Scharffenberg, Syndefaldet.
Holbein, Scharffenberg, The Brothers Mechel, The Fall of Man.

var den illustreret med træsnit af Georg Scharffenberg til højre.
the book was illustrated with woodcuts by Georg Scharffenberg picture to the right.

Scharffenberg: Uddrivelsen fra Paradis Scharffenberg:
Scharffenberg: The Expulsion from Paradise Scharffenberg:

Scharffenberg kombinerer billedet med Basel's dødedans(billedet til højre) og lader Døden klippe
Scharffenberg combines the picture with Basel's dance of death(picture to the right)

Mærker for dette billede: Adam og Eva, Basel, Brødrene Mechel, Holbein, Scharffenberg, Uddrivelsen Døden fra Lübeck → Billeder 17 → Uddrivelsen.
Tags for this image: Adam and Eve, Basel, Holbein, Scharffenberg, The Brothers Mechel, The Expulsion The Dance of Death→ Picture display 17→ Expulsion.

Billedet af den blinde mand er kopieret efter Holbein, men Scharffenberg tilføjede idéen fra Basel med, at Døden klipper snoren til førerhunden over.
The picture of the blind man is copied after Holbein, but Scharffenberg added the idea from Basel with Death cutting the leash to the guide dog.

er Georg Scharffenberg.
is Georg Scharffenberg.

de gennemgås på denne side om Holbein og Georg Scharffenberg.
they are discussed on this page about Holbein and Georg Scharffenberg.

G.S. både tilskrives Georg Scharffenberg og Sigismond Gelenius, og at andre fortolker initialerne
we see that G.S. is attributed to Georg Scharffenberg as well as Sigismond Gelenius,

Scharffenberg skulle have fået hjælp af sin ven Hans Hugo Klauber til at kopiere vægmaleriet i 1576, hvilket er det årstal,
Scharffenberg was supposed to have been assisted by his friend Hans Hugo Klauber in copying the mural in 1576.

de gennemgås på denne side om Holbein og Georg Scharffenberg.
they are discussed on the page about Holbein and Georg Scharffenberg.

Georg Scharffenberg(billedet til højre)
Georg Scharffenberg(picture to the right)

Pave Scharffenberg Side fra 1870 esynderligt nok blev bogen genoptrykt med de samme træsnit i flere hundrede år,
Pope Scharffenberg Page from 1870 ncredibly enough, the book was reprinted, using the same woodcuts,

der havde peget på Georg Scharffenberg.
who had pointed at Georg Scharffenberg.

Georg Scharffenberg(billedet til højre)
Georg Scharffenberg(picture to the right)