SCHUMANN in English translation

• schumann
• schu mann

Examples of using Schumann in Danish and their translations into English

at også Schumann anvendte et Schlegel-citat som motto for sin klaverfantasi i C-dur, der forelå på tryk, et halvt år
it is worth noting that Schu mann too used a Schlegel quotation as the motto for his piano fantasia in C major,

En ubalance mellem Schumanns og geomagnetiske bølger forstyrrer biorytmer.
An imbalance between Schumann and geomagnetic waves disrupts biorhythms.

For præsidenten for Den franske Republik Maurice SCHUMANN.
For tbe President of the French Republic: Ivuurice SCHUMANN.

Præsidenten for Den franske Republik: Hr. Maurice SCHUMANN, udenrigsminister;
Mr Maurice SCHUMANN, Minister for Foreign Affairs;

Maurice SCHUMANN.
Maurice SCHUMANN.

i Horst Kerns og Michael Schumanns terminologi om»nye produk tionskoncepter«.
in the terminology of Horst Kern and Michael Schumann,'new production concepts.

Vi skal huske på Schumanns erklæring om, at et intelligent Europa ikke kan glæde sig over naboernes ulykke, da vi alle er bundet af en fælles skæbne
We must keep in mind Schuman's statement that an intelligent European cannot rejoice in his neighbour's misfortune since we are all bound by a common fate,

Ifølge Robert Schumanns dagbog betegnede Mendelssohn Comala som velklingende og med smukke træk,
According to Robert Schu mann's diary, Mendelssohn described Comala as melodious with beautiful features,

de- ganske utraditionelt for et kammerorkester- indspiller alle Schumanns symfonier og et udvalg af Dvorák,
breaking with tradition as a chamber orchestra to record all of Schumann's symphonies and a selection of symphonies from Dvorák,

Men jeg elsker Schumann.
But I like Schumann.

Schumann, du bliver hjemme.
Schumann. You're sitting this one out.

Kender du navnet Max Schumann?
You know the name Max Schumann?

Kender du en Max Schumann?
You know the name Max Schumann?

Schumann. -Det er ikke så kendt.
Not so well-known.-Schumann.

Schumann var måske tæt på sin mor?
What--what if Schumann was tight with his mom?

Robert Schumann sætter musik til disse digte.
Robert Schumann composes music to accompany these poems.

Schumann. Hva'? Ja, AKS er Arnold K.
What? Schumann. Yeah, AKS is Arnold K.

Det ville være dejligt, hvis du kom med. Schumann.
And I would love for you to join me if you're free. It's all Schumann.

Det kaldes en Schumann Special. Opkaldt efter en mand ved navn Max Schumann..
It's called a Schumann Special… named after this guy, a brilliant guy, Max Schumann..

Mor kunne gå ind i stuen og spille Schumann og gråta.
I would see my mom going into the living room and playing some Schumann and crying.