SCHWARZWALD in English translation

• black forest
• schwarzwald

Examples of using Schwarzwald in Danish and their translations into English

Sammen de to halvdele af Schwarzwald kage og pynt med mere kirsebær,
Together the two halves of the Black Forest cake and decorate with more cherries,

Kosteksperter fra Schwarzwald Sanatorium Obertal i Tyskland har udført en sammenlignende undersøgelse af indholdet i en række frugter
Dietary experts from Schwarzwald Sanatorium Obertal in Germany have performed a comparative study of the contents of various fruits

At forberede Sherry Schwarzwald kage, varme vand
To prepare the Sherry Black Forest cake, heat the water

Lad dig inspirere af Schwarzwald tradition med en ny livsstil i en unik Seelagen.
Let yourself be inspired by Schwarzwälder tradition with a new lifestyle in unique lakeside locations.

kan De netop nu selv se på de stejleste skråninger i Schwarzwald, der blomstrer nu.
can be seen by you yourselves, ladies and gentlemen, on the steepest slopes of the Black Forest, which are now in bloom.

er det sidste sted, de vil lede nær en Blutbad midt i Schwarzwald.
the last place they would expect to find one is with a Blutbad in the middle of the Black Forest.

Kosteksperter fra Schwarzwald Sanatorium Obertal i Tyskland har udført en sammenlignende undersøgelse af indholdet i en række frugter
Dietary experts from Schwarzwald Sanatorium Obertal in Germany have performed a comparative study of the contents of various fruits

Tager du til Schwarzwald?
Are you going to the Black Forest?

Nick og jeg fandt noget i Schwarzwald.
Previously on"Grimm"… Nick and I found something in the Black Forest.

Vi er i katakomberne, i en gammel kirke, i midten af Schwarzwald.
We are in the catacombs of an ancient church in the middle of the Black Forest.

Gaggenau er en lille by i Schwarzwald. Her blev virksomheden grundlagt i 1683.
Gaggenau is a small town in the Black Forest. This is where our company was established in 1683.

Behandling Natur Sæbe Enestående kvalitet Bæredygtighed Gulvvarme Dinesen Fyr stammer fra ansvarlig skovdrift i Schwarzwald.
Finish Natural Soap Exceptional quality Sustainability Underfloor heating Dinesen Pine originates from responsible forestry in the Black Forest.

en landsby ved Rhinen, til Schwarzwald.
a small village on the Rhine, to the Black Forest.

Mere» Schluchtensteig Schwarzwald- vandring i naturparken Südschwarzwald Ruten Schluchtensteig Schwarzwald forløber i den sydlige del af Schwarzwald, tæt på grænsen til Schweiz.
More» The Schluchtensteig Trail in the Black Forest- hiking through the Southern Black Forest Nature Park The Schluchtensteig Trail in the Black Forest runs through the south of the Black Forest, near the border with Switzerland.

Udflugter til Straßbourg og Schwarzwald. Brødservice.
Trips to Straßburg and the Black Forest are possible.

Bopæl: Bor hos sin mand i Vöhrenbach i Schwarzwald.
Place of residence: Lives with her husband in Vöhrenbach in the Black Forest.

Schwarzwald"Tannenliebe" er en alkoholfri læskedrik, baseret på friske fyrretræer.
Black Forest"Tannenliebe" is a non-alcoholic soft drink, based on fresh pine tops.

En af de vigtigste ingredienser i Schwarzwald kage er chokolade; smeltevandet.
One of the main ingredients of Black Forest cake is chocolate; melt water.

I 25 år har tusindvis af besà ̧gende om efteråret rejst til Schwarzwald.
For the last 25 years thousands of visitors have traveled to Germany's Black Forest in the fall.

Vor Frue kirke og Schwarzwald.
the church of Our Lady, and the black forest.