SEJLEDE in English translation

• sailed
• went
• took
• was sailing
• left
• shipped
• sail
• sailing
• were sailing
• sails

Examples of using Sejlede in Danish and their translations into English

Jeg sejlede ud og fiskede ved Nags Head. Lang.
Long. I took a boat out to Nags Head.

Vi sejlede ud fem-seks gange med de lokale børn.
We went out on it five or six times.

I giftede jer, før du sejlede ud mod lwo?
Before you shipped off to Iwo? You decided to get married?

Vi sejlede fra Frankrig for at udkæmpe en krig.
We sail from France to fight a war.

I mine unge triner sejlede jeg på Sølvhavet med dem.
I spent my early trine sailing the Silver Sea with them.

En lokal dreng sejlede os dertil i sin motorbåd.
Local boy took us back in his motorboat.

Barnet som sejlede fra England for otte år siden?
The child that sailed from England eight years ago?

Ladybug sejlede i går mod Australien.
Yesterday Ladybug left for Australia.

Sejlede du op ad et vandfald?
You went up a waterfall?

I giftede jer, før du sejlede ud mod lwo?
You decided to get married before you shipped off to Iwo?

I vesten sejlede tidligere tilh ørende til krigsmarinen under allieret overkommando i nogen ejen enheder.
In the West former Kriegsmarine-members were sailing under allied Command in some units.

Jeg sejlede hende i 23 år.
I sail her for Doc 23 years.

Sejlede vestpå fra Pisa for to dage siden.
Left Pisa two days ago sailing west.

Vi sejlede fra Tahiti.
We sailed from Tahiti.

Vi sejlede hertil med damper.
When I first came here, we took the boat over.

Skibet sejlede fra havn i Egypten for 31 dage siden.
The ship left port in Egypt 31 days ago.

Hvad angår de historiske rettigheder, så sejlede baskiske fiskere til Newfoundland for 500 år siden.
In relation to historic rights, 500 years ago Basque fishermen went to Newfoundland.

Men medens de sejlede, faldt han i Søvn;
And when they were sailing, he slept;

Frodo sejlede over havet med alle de andre ringbærer.
Frodo sails away across the sea with all other ring bearer.

Miles"Sludrechatol" Musket sejlede mod Det er 360 år siden, at Quahogs grundlægger.
It was 360 years ago that Quahog founder Miles"Chatterbox" Musket set sail.