Examples of using Sekstant in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
An2}Hvor er sekstanten?
Uh, where's the sextant?Skal jeg tage computeren eller sekstanten?
You want me on the computer or the sextant?Giv Javed sekstanten.
Give Javed the sextant.Vi er to uger bagud ifølge sekstanten og stjernekortene.
We're two weeks behind… according to the sextant and the charts.I kunne have vist os sekstanten fra begyndelsen.
Kan vi have de sidste sekunders ro mens idioten bruger sekstanten til at få stjernerne på linje?
Can we just have a few lasting seconds of peace while this idiot uses that thing to get the stars to align?Mens han foretog observationer ved hjælp af sekstanten, kom en af Nautilus' matroser,- den kraftige mand, som havde ledsaget os på vor første undersøiske udflugt til Crespoøen- for at pudse lanternens glas.
As he was taking observations with the sextant, one of Er det ikke en sekstant?
Isn't it a sextant?Men jeg har også en sekstant.
The problem is I also have a sextant!Williamson, så kig på din sekstant!
Williamson, look to your sextant!Hvad er det? Det er en sekstant.
It's a sextant.- What's this?Når den rører horisonten… Williamson, Deres sekstant.
When its lower limb is touching the horizon… Williamson, look to your sextant.Jeg så en 300 år gammel sekstant på Brittanys båd.
I saw a 300-year-old sextant on Brittany's boat.Der er et kompas, kort… og en sekstant!
It's a compass, charts and a sextant!så kig på din sekstant!
look to your sextant.er en sekstant.{\an2}Hvad er det?
my boy, is a sextant.Tycho Brahe brugte kun et kompas og en sekstant til at betragte stjernerne.
Tycho Brahe used only a compass and a sextant to observe the stars.magnetkompas eller sekstant kunne finde vej over åbent hav.
open sea without GPS, magnetic compass or sextant.ARC blev udvidet fra en octant til en sekstant og en brav håndtere blev tilføjet på bagsiden af instrumentet.
The arc was extended from an octant to a sextant and a stout handle was added at the back of the instrument.I sommeren 1781 Atwood sendt Royal Society detaljer af hans ansøgninger i geometri på problemerne med berigtigelse af observationer gennem sekstant spejle.
In the summer of 1781 Atwood sent the Royal Society details of his applications of geometry to the problems of correcting sightings through sextant mirrors.
