Examples of using Selmak in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg vil forsøge at lokalisere Selmak og kommunikere oplysninger til jer.
Han må forblive her, indtil Selmak har helbredt ham.
He needs to remain stationary until Selmak has completed her repairs.Vi må finde Selmak og fastslå, hvad han ved om Sokars angreb.
We need to find Selmak and determine what he knows about Sokar's attack.Efter tilfangetagelsen, er Selmak og din far, Jacob, utvivlsomt blevet torteret.
Once captured, Selmak and Jacob- your father- would have been brutally tortured.Når- og hvis- han vågner, kan Selmak vise ham, hvor vi er.
When and if he awakens Selmak knows where we will be.Hvis Selmak stadig er i live, er han blevet sendt til helvede.
If Selmak is still alive… he has been sent to Hell.Efter tilfangetagelsen, er Selmak og din far, Jacob, utvivlsomt blevet torteret.
Father- would have been brutally tortured. Once captured, Selmak and Jacob- your.Du må forstå når jeg siger, at hvis Selmak stadig er i live.
You must understand when I say that if Selmak is still alive,… he has been sent to Hell.Du må forstå når jeg siger, at hvis Selmak stadig er i live.
You must understand when I say that if Selmak is still alive.som var besat af SG-1 og tok'raen Selmak.
which was occupied by SG-1 and the Tok'ra Selmak.Han har kræft. Hvis Selmak kan redde hans liv,
He's got cancer and if Selmak can save his life,Jeg er stadig Selmak. Og jeg var leder for tok'raerne før du overhovedet havde en vært.
I am still Selmak, and I was a leader of the Tok'ra before you had even taken a host.Hvis det lykkedes efterretningen at få fingrene i så vigtige ting, hvorfor vidste de så intet om Selmak?
Then how come they didn't know about Selmak? And if their intel was good enough to get their hands on something that sensitive?Hvis det lykkedes efterretningen at få fingrene i så vigtige ting, hvorfor vidste de så intet om Selmak?
And if their Intel was good enough to get their hands on something that sensitive,- then how come they didn't know about Selmak?til at slå replikatorerne, Min far og Selmak mener, dette våben.
my dad and Selmak think this weapon may hold the key.Selmak har set lidt på nogle af de DNA-resultater, vi har indsamlet,
Selmak has had a chance to digest some of the DNA test results,Først vil Selmak gerne stille dig nogle spørgsmål.
First, Selmak would like to interview you.Selmak bryder sig ikke om kaffe.
Selmak doesn't like coffee.Hr. Selmak og Jacob er lyslevende.
Sir. Selmak and Jacob are very much alive.Jeg vil forsøge at lokalisere Selmak og kommunikere oplysninger til jer.
And communicate any information to you. I will attempt to locate Selmak.
