Examples of using Senatets in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Befaler i senatets navn… Luk øjnene op!
Open'em. command in Jeg afventer senatets enstemmige beslutning, Claudius.
I shall wait for På Senatets vegne-.
On behalf of the senate.Senatets præst læser bønnen. Tak.
Vi skal møde Senatets ledere om lidt.
We're meeting with the Senate leadership in 20 minutes.Senatets fjendskab vil forhindre ham.
The Senate's hostility will prevent him.I Senatets og det romerske folks navn
In befaler i senatets og det romerske folks navn.
command in Rejsen blev godkendt af senatets etiske udvalg.
Travel was pre-approved by the Senate Ethics Committee.I næste uge skal Huset stemme om Senatets dekret.
Han er formand for Senatets miljøkomité.
He's Vi fører det ind i Senatets bøger.
We would read it into the Senate record.Vi gør aldrig noget uden Senatets accept.
We would never do anything without Han havde aldrig tolereret Senatets korruption.
In the senate… He knew all about Kejser, lad mig tilbyde senatets assistance i denne sag?
If I may, Emperor, offer the Senate's assistance in this matter?Denne sag vil nyde godt af senatets ekspertise.
This seems like something that can only benefit from the Senate's expertise.Du blev næsten senatets flertalsleder.
You almost became FBI. Jeg har givet forklaring til senatets politi.
Pompejus mener ikke, at senatets love gælder ham.
Pompey doesn't think FBI. Jeg har givet forklaring til senatets politi.
FBI. I gave a statement to Capitol Police.
