SENDAI in English translation

• sendai

Examples of using Sendai in Danish and their translations into English

Tilgængelige Hvornår ønsker du at opholde dig i Sendai?
Available When do you want to stay in Sendai?

Er du på udkig efter de bedste priser på flyrejser til Sendai?
Are you looking for the best prices flights to Sendai?

Højden på Sendai Daikannon er skulpturen af gudinden Kannon i Japan,
The height of Sendai Daikannon is the sculpture of the goddess Kannon in Japan,

en i Osaka, Sendai, Fukuoka og Kobe og Yokohama.
one in Osaka, Sendai, Kobe and Fukuoka and Yokohama.

Aoba regimentet fra 2. division havde fået sit navn fra borgen Aoba i Sendai, because most of te soldiers in te regiment were from Miyagi-præfekturet Rottman, Japanese Army, p.
The Aoba regiment, from the 2nd Division, took its name from Aoba Castle in Sendai, because most of the soldiers in the regiment were from Miyagi Prefecture Rottman, Japanese Army, p.

De japanske tropper, som var blevet overført til Guadalcanal i denne periode, omfattede hele den 2.(Sendai) infanteridivision, to bataljoner af 38. infanteridivision
The Japanese troops delivered to Guadalcanal during this time comprised the entire 2nd(Sendai) Infantry Division,

de lette krydsere Nagara og Sendai samt 9 destroyere hvor af nogle sammen med Kirishima
light cruisers Nagara and Sendai, and nine destroyers, some of the destroyers being survivors(along with Kirishima

beating Ehime 3-2 to move on to a big challenge against Vegalta Sendai.
the surprise result of the Second Round, beating Ehime 3-2 to move on to a big challenge against Vegalta Sendai.

De japanske tropper, som var overført til Guadalcanal i denne periode, omfattede hele 2.(Sendai) infanteridivision, to bataljoner af 38. infanteridivision
The Japanese troops delivered to Guadalcanal during this time comprised the entire 2nd(Sendai) Infantry Division,

Kondo delte sin styrke i flere gruppe hvor en gruppe var under kommando af Shintaro Hashimoto og bestod af Sendai og destroyerne Shikinami og Uranami("C" på kortene),
Kondo split his force into several groups, with one group-commanded by Shintaro Hashimoto and consisting of Sendai and destroyers Shikinami and Uranami("C" on the maps)-sweeping along the east side of Savo Island,

Kort over Sendai med placeringen på alle vores vandrerhjem i Sendai- Klik på et vandrerhjem-ikon på kortet over Sendai eller på vandrerhjemmets navn
Street map of Sendai showing location of all our Sendai hostels- Click on a hostel icon on the map of Sendai

Jordskælvet i Sendai var et af de fem kraftigste siden 1900.
The Sendai quake in Japan, was considered to be one of the five strongest since 1900.

Sendai er en af mere en 3500 destinationer fra hele verden tilgængelig på HostelBookers.
Sendai is one of over 3,500 worldwide destinations available on hostelbookers.

Jeg havde boet i Sendai i ti år, før jeg kom til Tokyo.
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.

Bestilling af din flyrejse til Sendai er kun få klik væk.
Booking your Sendai flight is just few clicks away.

Sendai Lufthavn tilbyder direkte fly til 12 byer.
Sendai Airport offers nonstop flights to 12 cities.

Brug kort-knappen for at se alle vores hostel i Sendai.
Use the map tab to see the location of hostels in Sendai.

Tidligere kendt som Nikka Whisky Co. Sendai Plant.
Formerly called Nikka Whisky Co. Sendai Plant.

Lige nu flyver 24 flyselskaber fra Sendai Lufthavn.
Right now, 24 airlines operate out of Sendai Airport.

Dette hotel med 4 stjerner ligger ikke langt fra Sendai Ginza-gaden og Mitakisanfudoin.
This 4-star hotel is within close proximity of Sendai Ginza Street and Mitakisanfudoin.