SEPARATISTER in English translation

• separatists

Examples of using Separatister in Danish and their translations into English

Kan man få separatisterne tilbage til Republikken med forhandlinger?
To bring the separatists through negotiations… Do you see any way back into the Republic?

Separatisterne slår også ham ihjel.
Secess' come, take him, kill him too.

Separatisterne er samlet i Mustafar systemet.
The separatists have gathered on the Mustafar system.

Separatisterne er klaret, min Herre.
The separatists have been taken care of, my master.

Kan man få separatisterne tilbage til Republikken med forhandlinger?
To bring the separatists back into the Republic? through negotiations… Do you see any way?

Kan man få separatisterne tilbage til Republikken med forhandlinger?
Back into the Republic? Do you see any way to bring the separatists through negotiations?

Separatisterne har samlet sig i Mustafar-systemet.
The Separatists have gathered in the Mustafar system.

Separatisterne er ikke forsvundet.
Father knows the separatists arent gone.

Separatisterne er samlet i Mustafar systeme.
The separatists have gathered on the Mustafar system.

Separatisterne fik af ham politisk rådgivning
From him the separatists got advice

Kan man få separatisterne tilbage til Republikken med forhandlinger?
Bring the separatists back into The Republic?

Separatisterne tror at jeg laver sjov.
The separatists think that I'm kidding.

Vi har ham, men det ser ud til at Separatisterne er bag bortførelsen.
We have him, but it looks like the Separatists are behind his abduction.

Der er blevet sørget for Separatisterne, Mester.
The separatists have been taken care of, my master.

Vi bør ikke forvente mindre end det for Indonesien med separatisterne i Aceh.
We should expect no less for Indonesia, with its Aceh separatists.

Ser du nogen mulighed for at få separatisterne tilbage til Republikken via forhandlinger?
Do you see any way through negotiations to bring the separatists back into the Republic?

Der er blevet sørget for Separatisterne, Mester.
The Separatists are taken care of, My Master.

Han er tjetjener, kæmpede med separatisterne.
He's Chechen, fought with the separatists.

Som svar på de voksende trusler fra separatisterne.
Counter the increasing threats of the separatists.

det er separatisternes hovedstad.
that's the separatists' capital.