Examples of using Sergeant in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
sir, sergeant.
De kommer ikke til Fort Benning, sergeant.
You are not going to Fort Benning, sergeant.vil jeres svar være:"Javel, drill sergeant.
your response to me will be,"Yes, Drill Sergeant.Vores abonnenter vil ikke… Sæt champagnen ned, sergeant Pepper.
Put that champagne down, sergeant Pepper. Our subscribers, they're not gonna stand for.Vores abonnenter vil ikke… Sæt champagnen ned, sergeant Pepper.
Our subscribers, they're not gonna stand for… Oh, put that champagne down, Sergeant Pepper.Vil jeres svar være:"Javel, drill sergeant. Når jeg tiltaler jer.
Your response to me will be, Yes, Drill Sergeant. Now, when I address you.Javel, drill sergeant.
Yes, Drill Sergeant.master sergeant, sir.
a master sergeant, sir.sir, sergeant.
sir… sergeant.Virkelig morsomt, sergeant!
Pretty funny, sergeant.Farvel.- God nat, sergeant.
Bye. Good night, sergeant.Mig en fornøjelse, sergeant.
My pleasure, Sergeant.Du er lige blevet forfremmet til sergeant.
You just made sergeant.Whoa, whoa, Du kan da ikke skyde en ørn, sergeant.
Whoa, whoa, you can't shoot an eagle, sergeant.Men Sergeant, han var bare.
Sergeant, du har misforstået det.
Sarge, you got it wrong.Men, Sergeant, det rimer bare ikke.
But Sarge, this just doesn't sound right.Men, Sergeant, det er en fejl.
But Sarge, it was a mistake.Lort! Sergeant, hvad var det?
Sergeant Dale, hvad med lidt hjælp?
Uh, Sergeant Dale, little help?
