SEYCHELLERNES in English translation

• seychelles

Examples of using Seychellernes in Danish and their translations into English

fiskerne i samrad med Seychellernes fiskerimyndigheder.
the fishermen in agreement with the Seychelles Fishing Authority.

fiskerne i samråd med Seychellernes fiskeri myndighed er.
the fishermen in agreement with the Seychelles Fishing Authoritiy.

der fastsættes nærmere bestemmelser og vilkår for EF-fartøjernes fiskeri i Seychellernes farvande og for EF-støtten til skabelse af et ansvarligt fiskeri i disse farvande.
conditions governing the fishing activities of Community vessels in the waters of Seychelles and Community support for the introduction of responsible fishing in those waters.

Disse foranstaltninger træffes der beslutning om efter aftale mellem Seychellernes myndigheder og Det Euro pæiske Økonomiske Fællesskab.
These measures shall be decided by mutual agreement between the competent authorities of Seychelles and the European Community.

langsigtet energipolitik for Seychellerne, 2009-2023 Ea Energianalyse har udarbejdet en langsigtet energipolitik for Seychellernes regering.
2009-2023 Ea Energy Analyses has prepared a long-term Energy Policy for the Government of Seychelles.

Om indgaaelse af aftalen mellem Det europaeiske oekonomiske Faellesskab og republikken Seychellernes regering om fiskeri ud for Seychellerne..
On the conclusion of the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Seychelles on fishing off Seychelles..

var blevet fordrevet til Seychellernes øer med ham.
was exiled to the Seychelles Islands with him.

Det glæder mig at kunne byde velkommen til en delegation bestående af fire medlemmer af Seychellernes parlaments udenrigsudvalg og to højtstående tjenestemænd i parlamentet under ledelse af deres formand, hr. William.
I am very pleased to welcome a delegation composed of four members of the Foreign Affairs Committee of the Parliament of the Seychelles and two senior parliamentary officers, headed by their Chair, Mr William.

6 indeholder den nye protokol ikke nogen specifikke foranstaltninger, men en støtte til Seychellernes fiskeripolitik- artikel 7 i protokollen- som skal fremme ansvarligt
the new Protocol does not contain any targeted measures but a support to the Seychelles fisheries policy- Article 7 of the Protocol-promoting responsible fishing

Som følge af disse forhandlinger blev en ny aftale para feret den 3. december 1986, ifølge hvilken fiskere fra det udvidede Fællesskab bevarer deres fiskerimuligheder i farvande henhørende under Seychellernes højhedsområdc eller jurisdiktion;
As a result of those negotiations, a new Agree ment was initialled on 3 December 1986 under which the fishermen of the enlarged Community retain the fishing opportunities open to them in the waters under the sovereignty or jurisdiction of the Seychelles;

Økonomisk, finansielt, handelsmæssigt, videnskabeligt og teknisk samarbejde på fiskeriområdet for at skabe et ansvarligt fiskeri i Seychellernes farvande med henblik på bevarelse
Economic, financial, technical and scientific cooperation in the fisheries sector with a view to introducing responsible fishing in the waters of Seychelles to guarantee the conservation

en liste over navne, som er udarbejdet af Seychellernes myndigheder.
from the names on a list submitted by the competent authority of Seychelles.

bæredygtigt fiskeri under hensyntagen til prioriteringen i Seychellernes nationale fiskeripolitik
taking account of the priorities expressed by Seychelles in its national fisheries policy

a Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber forelægger via sin repræsentant i Seychellerne senest 20 dage før datoen for den ønskede gyldighedsperiodes begyndelse Seychellernes myndighe der en ansøgning for hvert fartøj, som ønsker at udøve fiskeri i medfør af aftalen.
via the representative of the Commission of the European Communities in the Seychelles, an application, made by the shipowner, for each vessel that wishes to fish under this Agreement, ar least 20 days before the date of commencement of the period of validiry requested.

LONG Charterweek Seychellerne 2013- Katamaran og.
LONG Charterweek Seychelles 2013- Catamaran sailing and.

Sejlsport, Paradise:, Seychellerne, Charter Tilbud, ARGOS.
Sailing, Paradise:, Seychelles, Charter Offer, ARGOS.

Seychellerne ud for det østlige Afrika.
The Seychelles, lying off the coast of East Africa.

Populære dagture i Seychellerne er Vallei de Mai Natuurreservaat.
In Seychelles popular daytrips are Vallei de Mai Natuurreservaat.

Populære dagture i Seychellerne er Vallei de Mai Natuurreservaat.
Popular day trips in Seychelles are Vallei de Mai Natuurreservaat.

Seychellerne 2012- Katamaran sejl og snorkel!
Seychelles 2012- Catamaran sail and snorkel!