Examples of using Sheila in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ellers ryger Sheila! -Nej!
Or the sheila gets it!- No!Vil du hilse Sheila fra mig?
Will you say hi to Sheila for me?Sheila kommer i morgen, hvis jeg ikke standser hende.
Sheila's gonna be down here tomorrow unless I can stop her.Ja, på Sheila Luries galleri.
Yes, at the Sheila Lurie Gallery.Lad være med at lade Sheila styre din selvtillid.
It means don't hand over the controls 
Som om jeg ville røre Sheila.
Like I would ever lay a hand on Sheila.Nu er det i mit hoved.- Sheila er.
Except Sheila is worried, and now it's in my head.Vil jeg lave rav i den, få ting gjort. Men nu, takket være Sheila.
Now, thanks to Sheila, I want Hvad er op'galt med en pizza med sine døtre Sheila?
What's wrong with an impromptu pizza night with Sheila's girls?takket være Sheila.
thanks to Sheila.De er sikkert hos Sheila.
I think it's at Sheila's.Pga. Sheila.- Hvad har Sheila med det…?
What does Hun fik timeout hos Sheila.
So she's having a time-out at Sheila's.Jorden kalder Sheila.
Earth to Sheila.Frank tog hende med hen til Sheila.
Frank took her to Sheila's.Liam og Frank er ikke hos Sheila.
Liam and Frank aren't at Sheila's.Jeg har et forslag, Sheila.
I got a proposition for you, Sheils.Hvis du gør mig så vred hvad tror du, Sheila gør, når hun hører, du har svigtet hendes tillid?
And I don't even know why I'm gonna tell you this, but if you pissed me off that much, what do you think Sheila's gonna do when you tell her you violated her trust?Sheila, selv om tanken om det rejser masten på mit vikingeskib… er det vist ikke så
Jeg må indrømme, at før du fik Sheila væk, så troede jeg ikke, du havde del i alt det her.
I have to admit that until you got rid of Sheila, I honestly thought you weren't part 
