Examples of using Shingen in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Shingen var ikke i bærestolen.
Erjeg ikke lensherre Shingen.
I am not Lord Shingen.Lensherre Shingen er derovre.
Lord Shingen is over there.Det er typisk Shingen.
That is like Shingen.Lensherre Shingen har vaeret syg.
Lord Shingen has been ill.I 1572 marcherer Shingen mod Kyoto.
In 1572, Shingen marches toward Kyoto.Er Shingen død?
Lord Shingen was shot?Lensherre Shingen har været syg.
Lord Shingen has been ill.Er jeg ikke lensherre Shingen.
Actually, I am not Lord Shingen.Er lensherre Shingen død?
Lord Shingen is dead?Jeg troede, Shingen var såret.
I thought Shingen was wounded.Shingen, Nobunaga og leyasu.
Shingen, Nobunaga and Ieyasu.Faktisk er jeg ikke lensherre Shingen.
Actually… I am not Lord Shingen.Er Shingen så i live?
Then is Shingen alive?Vi håber begge, at Shingen dør.
We both hope Shingen will die.Jeg troede, Shingen var i den.
I thought Shingen was in it.Jeg troede, Shingen var i den.
I thought it had to be Shingen, so I tailed it.Se ikke så trist ud, Shingen.
Don't look so disappointed, Shingen.Shingen lovede mig en formue for at hjælpe.
Shingen promised me a fortune for my help.Din far, lensherre Shingen, er her.
Lord Shingen, your father, is here.
