Examples of using Sho in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fa sho.- Kom med.
Fa sho.- Kom med.
Come on. Fa sho.Sho? Der er væske i hjelmen?
There's liquid in the helmet. Sho?Der er væske i hjelmen. Sho?
There's liquid in the helmet. Sho?Han tror, vi bliver reddet. Sho.
Sho. Oh, he thinks it's a rescue.
Sho, du er den sejeste 11-årige nogensinde.
Sho, you're the world's most bad-ass 11 year old ever.Sho, kan handsken holde til det?
Sho. Can we trust the glove?Sho og Daito, og min bedste ven Aech.
And my best friend, Aech. Like me and Sho and Daito.Og så, når Sho er klar til det.
And then, when Sho's ready.Jeg skal have to sho… to kander pilsner.
I will take two sho… two pitchers of lager.Han ødelagde sin bil, men Sho vandt også.
But then Sho got it, too. He totally totaled his car.Vi er indbyggere på jorden. Sho! Ro!
We are citizens of planet Earth. Sho! Ro!Han ødelagde sin bil, men Sho vandt også.
He totally totaled his car, but then Sho got it, too.Ja? Sho?- Kan du fylde luftslusen igen?
Yes?- Sho. Can you re-flood the airlock?Jeg er 11 år, og hvad så? Sho?
I'm 11, so what? Sho?Sho?- Kan du fylde luftslusen igen? Ja?
Yes?- Sho. Can you re-flood the airlock?Skal jeg have et skilt, hvor der står;- Hvad?- Sho?
Do I have to wear a sign saying, What? I am 11 years old. Sho?Det er mig, Sho og Daito, og min bedste ven Aech.
Like me and Sho and Daito and my best friend Hache.fa sho, Jeg er god/.
fa sho, I'm Good/.Bukittinggi omdøbt fra Fort de Kock Taddsgemente være Bukittinggi Si Yaku Sho med tilføjelse af, hvad er nu det Agam District.
Bukittinggi renamed from Fort de Kock Taddsgemente be Bukittinggi Si Yaku Sho with the addition of what is now the Agam District.
