Examples of using Sidenhen in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Et eller andet sted… indeni. Uanset hvad han har gjort sidenhen.
Inside. No matter what he's done since.Sidenhen er der kommet flere til,
Since then, more have been added,Men din tjeneste sidenhen har ført til megen respekt.
But your service since then has earned you much respect.Sidenhen er meterenheden blevet justeret
Since then the meter was adjustedMen sidenhen, har jeg haft sejre og nederlag.
But since then, I have had victories and I have had losses.Heldigvis har vi sidenhen fundet mere muntre anvendelser for den delikate plante.
Luckily, we have since then found more jolly applications for the delicate plant.Og sidenhen har vi mest arbejdet medat optimere disse medikamenter.
And since then we have mostlyjust worked on optimizing those drugs.Alle meddelelser på Facebook er sidenhen slettet- der er ingen nye beskeder.
Since then, all messages have been removed- there are no new messages.ikke blot indtil 2014, men også sidenhen.
not only until 2014, but also beyond that time.Tænk på alt det gode, du har gjort sidenhen.
But just think of all the good you have done since then.Kong Stefan er sidenhen død, og Mauds søn hersker nu som Henrik 2.
King Stephen is since dead, and Maud's son now rules as King Henry II of England.De fornyede sidenhen deres forpligtelse, efter at en ikkestatslig irsk miljøorganisation havde anlagt sag ved en irsk domstol.
They then renewed their commitment after an Irish non-governmental organisation began a legal challenge in the Irish courts.men jeg har sidenhen mødt mænd
but I have since met menGår vi mod Mercia og sidenhen Wessex. Når Blodhårs folk er sejlet op ad Ouse.
We will march on Mercia and then Wessex. Once the last of Bloodhair's men have sailed up the Ouse.Danish Modern Wegner flyttede sidenhen til København og læste ved Kunsthåndværkerskolen i København fra 1936-1938.
Danish Modern He later moved to Copenhagen to attend the School of Arts and Crafts, where he studied from 1936 to 1938.Han kunne forstå rationalet bag at handle det mest likvide punkt for dagen- og har sidenhen ikke kigget sig tilbage.
He could understand the logic behind trading the most liquid point of the day- and has not looked back since.Og det blev sidenhen opdaget, at den tyske ambassadør som I myrdede i Casablanca, var dissident.
And it was subsequently discovered that the German Ambassador who you assassinated in Casablanca was a dissident.Hvis et medlem modtager Gold-status og sidenhen opgraderes til Diamond-status, så nulstilles udløbsperioden
If a member receives Gold status and then is upgraded to Diamond status,For at du sidenhen kan glæde dig over en rig høst, bør du sørge for at fuglene ikke stjæler de rødlige hindbær eller solbær.
So that you can enjoy a rich harvest later, you should ensure that the reddish raspberries or blackcurrants are not pilfered by birds.Hr. Sanchez har sidenhen sagt op hos High Star.
Mr. Sanchez has since resigned from High Star.
