Examples of using Sigtede efter in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg håber, du sigtede efter genbrugskassen, Grimes,
I hope you were aiming for the recycling bin,Må du hellere sigte efter hovedet, Ben.
Well, you better aim for the head, Ben.Lad os sigte efter det.
Let us aim for this.Deres skytter sigter efter vores artillerister.
Their gunners were aiming for our artillery.Hvis du sigter efter blusen, rammer du måske meget ved siden af.
If you aim for a shirt button, you might miss by 2 inches.Kan vi sigte efter 60?
Let's aim for 60?Gode hosts sigter efter mere.
Good hosts aim for more.Typisk, du bør sigte efter din adgangskode for at være mindst 6 tegn.
Typically, you should aim for your password to be at least 6 characters.Sigte efter entydigt navn.
Aim for unique name.Falske teknisk support sites, der sigter efter oplysninger eller penge via social engineering.
Fake tech support sites that aim for information or money via social engineering.Jeg sigter efter midten.
I aim for the middle.tone i tone er det, vi sigter efter.
tone in tone is what we aim for.Har jeg ikke sagt, at du altid skal sigte efter hjertet?
Didn't I ever tell you you should always aim for the heart?Fordi jeg omhyggeligt sigter efter leveren.
First I carefully aim for the liver.Tror du ikke, jeg vil sigte efter dit hoved?
You think I wouldn't aim for your head?Du tager en telefonbog, sigter efter adamsæblet.
You pick up a phone book, aim for the Adam's apple.Du tager en telefonbog, sigter efter adamsæblet!
You pick up a phone Bo, aim for the Adam's apple… Boom!Men Jo, du skal sigte efter midten af autoværnet.
But, Jo, you must aim for the center of the barricade.Vi sigter efter nummer et.
We're shooting for number one.Hvis man sigter efter månen, lander man et sted i stjernerne.
You shoot for the moon, you land somewhere in the stars.
