SIKKERHEDSPROCEDURER in English translation

• security procedures
• safety procedures
• security protocols

Examples of using Sikkerhedsprocedurer in Danish and their translations into English

Gennemgangen omfatter forklaring af sikkerhedsprocedurer, placering af udgange
Included in the briefing is an explanation of safety procedures, exit locations,

Vores sikkerhedsprocedurer kræver, at vi anmoder om bevis på identitet, før vi afslører følsomme oplysninger om din flyreservation.
Our security procedures require that we request proof of identity before we disclose sensitive information regarding your flight reservation.

Disse indrømmelser over for fagbevægelsen overser, at alle luftfartsselskaber har forskellige sikkerhedsprocedurer, der i alle selskaber kan være forskellige for de enkelte flytyper.
This concession to the unions ignores the reality that all airlines have different safety procedures which even differ between aircrafts within each airline.

Denne operation blev lidt forsinket, da mange sikkerhedsprocedurer skulle imødekommes
This operation was somewhat held up as numerous security procedures had to be met

Vi først og fremmest bør fokusere på med hensyn til kerneenergi, er under alle omstændigheder risikovurdering og ensartede sikkerhedsprocedurer på europæisk plan.
Our main concern with nuclear energy should indeed be risk assessment and unitary safety procedures at a European level.

Mellem Den Europæiske Union og Bosnien-Hercegovina om sikkerhedsprocedurer for udveksling af klassificerede oplysninger.
Between Bosnia and Herzegovina and the European Union on security procedures for the exchange of classified information.

Derfor er der en logisk grund til grundighed og andre sikkerhedsprocedurer, der er nødvendige på alle trin.
Hence, there is a logical reason for the thoroughness and other safety procedures needed at every stage.

Kongeriget Norge om sikkerhedsprocedurer for udveksling af klassificerede oplysninger.
the European Union on security procedures for the exchange of classified information.

Undersøgelsen vil uden tvivl komme ind på emner som regulering, sikkerhedsprocedurer, overvågning og undervisning af personale.
This will undoubtedly address the issues of regulation, safety procedures, supervision and worker training.

Det er ikke ualmindeligt for tilfælde af alvorlig forgiftning på grund af ukorrekt brug af specielle præparater og krænkelse af sikkerhedsprocedurer, når de arbejder med dem.
It is not uncommon for cases of severe poisoning due to improper use of special preparations and violation of safety procedures when working with them.

der er etableret særlige sikkerhedsprocedurer i relation til håndtering af fortrolige oplysninger og materiale.
to observe professional secrecy, and separate safety procedures pertaining to confidential information and materials have been adopted.

derudover har SØNDERBY LEGAL sikkerhedsprocedurer for håndtering af alt fortroligt materiale.
in addition to that SØNDERBY LEGAL has safety procedures for the handling of all confidential materials.

derfor er behovet for klare og grundige sikkerhedsprocedurer afgørende.
therefore, the need for clear and thorough safety procedures is vital.

hvilket giver bedre sikkerhedsprocedurer og sparer værdifuld tid!
improving safety procedures and saving valuable time!

som blev ved med at råbe op om sikkerhedsprocedurer, der ikke blev overholdt.
this stubborn pilot(yours truly) who kept on yelling about safety procedures not being followed.

Den Europæiske Union om sikkerhedsprocedurer for udveksling af klassificerede oplysninger.
the European Union on the security procedure for the exchange of classified information.

Målet er gennem et industrielt samarbejde at sikre en sikkerhedskultur og sikkerhedsprocedurer, som begge parter kan acceptere.
The aim is to encourage by industrial cooperation a safety culture and procedures which are mutually acceptable.

tøv ikke med at droppe en kommentar i vores sikkerhedsprocedurer fora.
don't hesitate to drop a comment in our security forums.

vi var nødt til at justere vores sundheds- og sikkerhedsprocedurer en smule for at opfylde kravene til brug af termosæt.
had to adjust our health and safety procedures slightly to meet the requirements for use of thermosets.

regler om de uddannelses- og sikkerhedsprocedurer for dem, der håndterer BMW.
regulations regarding the training and safety procedures for those handling BMW.