SIL in English translation

Examples of using Sil in Danish and their translations into English

Style/topic:

lad stå i 3 minutter, sil og lad afkøle.

let stand for 3 minutes, strain and let cool.

ryst kraftigt, sil i et glas.

shake vigorously, strain into a glass.

Rådets fælles holdning medtager generelt de ændringer, som Kommissionen indførte i sil ændrede forslag.

In general the common position of the Council takes up the changes introduced by the Commission in its modified proposal.

Kommissionen var i sil forslag til forordning af 3. juni 1977 inde på tanken om,

In its proposal for a Regulation of 3 June 1977, the Commission proposed

liggende på ryggen, 5-7 gange i 2-fremgangsmåden pr. dag), sil og slap af musklerne i bækkenet,

5-7 times in the 2 approach per day), strain and relax the muscles of the pelvis,

inden for muligheder nes rammer- villig til at udvide sil samarbejde og støtte udarbejdelsen

so far as its resources permit- to extend its cooperation by supporting the formulation

SIL ophørte med at sende V55/5-blanketterne til de enkelte fabrikanter den 1. september 1988.

SIL stopped sending the V55/5 forms to the individual manufacturers on 1 September 1988.

Toyota Land Cruiser 1986 SIL- manuel reparation,

Toyota Land Cruiser 1986 SIL- manual repair,

SIL, WHG til uddannelse af jeres personale.

SIL, WHG seminars and trainings to help educate your personnel.

Lexus RX 330 SIL- en komplet samling af teknisk dokumentation for reparation.

Lexus RX 330 SIL- a complete collection of technical documentation for car repair.

Alle disse oplysninger stilles til rådighed af AEA og SIL mod vederlag.

All these data are provided by the AEA and SIL against the payment of fees.

De opfylder de sikkerhedstekniske krav til type 4/ SIL 3.

They conform to the safety requirements of type 4/ SIL 3.

Nu kan du overvåge procesværdier op til PL e/ SIL CL 3 sikkert og præcist!

Monitor your process values up to PL e/ SIL CL 3 safely and exactly now!

Relæerne opfylder de højeste krav som SIL 3 IEC 61508.

They meet the highest requirement with SIL 3 IEC 61508.

Sergent Siler, aflæg rapport.

Sergeant Siler, report.- It's ready to go.

Siler, slå strømmen fra manuelt!

Siler, manually cut the power!

Siler siger, hans hold kan gøre det på en time.

Siler says his team can have it done in an hour.

Siler har en brækket arm

Siler has a broken arm

Du og sergent Siler skal først undersøge jeres resultater grundigt.

I would like you and Sergeant Siler to double- check your results before we do.

Når sergent Siler er færdig, affyrer vi energivåbnene gennem gaten.

We will fire the directed-energy weapon through the gate. Now, when Sergeant Siler is finished.